开栏的话

开办(或说恢复)这样一个栏目，是希望在《读书》有限的篇幅内，向读者介绍更多有价值的图书。书目由编辑部推荐，一般为近期出版或即将面世的学术、文化图书，每隔两、三期刊出一次。为补编辑部信息有限的不足，竭诚欢迎出版社、学人和广大读者推荐好书(如有条件，请附样书)，以惠天下《读书》人。

法兰西思想文化丛书北京三联书店出版

当今西方学术领域众多重要思潮均可溯源于法兰西。故欲了解西方文化、促进中西文化沟通，不可不对法兰西文化作深入细致的研究。然而当代法国诸多文化学术重要作品国内介绍甚少，且所译作品多系从英德文转译，有碍读者对原作的正确理解与认识，甚至造成某些不应发生的误读。由北京大学中法文化关系研究中心组织，从法语直接翻译的《法兰西思想文化丛书》，以名家名著为主，从文化角度收入当代法国哲学、社会学、人类学、宗教、历史、文学理论和文学批评、比较文学和比较文化等领域的代表之作，意在译介法兰西文化学术精品，并促进这一工作的规模化和系统化，以有助于中法文化学术真诚、深入、持久的交流。该丛书目前已有以下数种面世。

《希腊思想的起源》让—皮埃尔·韦尔南著 秦海鹰译

一九九六年六月出版7.80元

书中大致描绘了从迈锡尼王国(公元前十二世纪)到民主城邦(公元前五世纪)、从神话的没落到理性知识的诞生的演进过程，并对这一思想变革提出了一种总体阐释。……