APP下载

1992年第4期,总第157期——编辑室日志

1992-07-15

读书 1992年4期

广州中山大学英语系王宗炎教授一贯爱护《读书》,月前他来信告知,将为《读书》撰写一篇书评,讨论许国璋教授的语言学著作。本期发稿前夕,收到王教授来稿,题目:《语言与思维和文化的双套结》。编辑部读稿之后,喜不自胜,自然立即刊用。

《读书》虽然不是专业学术刊物,但毕竟常要接触学术问题。如何把一些学术问题讲得深入浅出,使别一专业的学人也能了解并感兴趣,是一难事。写得过于专深,只能在专业杂志上刊登;过于浅显,必不能使有学养的知识者感到满足。王教授此稿,正如他所评介的许著,“既不枯燥,又有实际价值”,同仁们自然高兴。

但是,更令人高兴的是,王文末后几段,讨论到了我们这个刊物谈学术问题时的一个主要要求,就是离开某一学科,提出或归纳出一些文化、学术、知识上的共同问题。王文明确指出,对于“显学”,要“研究,但是不迷信”。“宗教往往具有统治者的权威,科学只有理性的权威”。因而,他呼吁:“但愿有更多人支持科学,但愿理性的权威在学术界、思想界更广泛地发挥。”在我们看来,虽只寥寥数语,却是一段画龙点睛之作,使王文的价值远远超出了语言学的范围。因之,我们斗胆将王文的题目改为:《发挥理性的权威——以一本语言学著作为例》,用以吸引语言学界之外更多人的注意。

王文的价值高下,所论是与不是,自有比我们专深的人会来评介。我们擅改题目,这种编辑方法是否适当,亦可讨论。但这里介绍我们的认识以及编辑经过,无非是想透过这篇稿子,谈谈我们对本刊学术性的认识。……

登录APP查看全文