马秀武 张发钦

(广西科技大学 马克思主义学院,柳州 545006)

推动构建人类命运共同体,是顺应时代潮流、把握世界发展趋势、回应时代之问的重要举措。当今世界虽然矛盾、冲突很多,但是和平、发展、共赢是时代主流这一点是毋容置疑的。每个民族和国家的命运都紧紧联系在一起,所以用平等开放的态度来维护世界文明的多样性,不仅有利于实现共同发展,也有利于构建文明兼容并蓄的和谐世界,从而实现共同繁荣的美好愿景。因此,在研究人类命运共同体理念的跨文化传播时,除了遵循对外传播规律以外,还需探索传播内容受众群体的话语习惯以及发掘各国各民族文化的共性,了解其海外认知与认同。

一、海外关于人类命运共同体理念的基本认知

国外关于人类命运共同体理念的研究文献大多各执一辞,综述性的文献目前尚未成型。另外,关于该理念的海外研究大多集中于美、日等发达国家以及“一带一路”沿线国家。通过梳理文献,发现海外研究者主要围绕人类命运共同体理念的提出背景、理论依据、动机与实践路径进行研究。

(一)人类命运共同体理念提出的背景研究

“没有哪个国家能够独自应对人类面临的各种挑战,也没有哪个国家能够退回到自我封闭的孤岛。”[1]面对深刻变化的世界,习近平总书记提出了人类命运共同体的伟大构想,一些国外学者聚焦于该理念的提出背景进行了研究。有学者认为,人类命运共同体理念是中国的核心外交政策之一,这一概念的提出标志着中国外交政策进入了新时代[2]。……