类型学视野下“越来越X”构式考察
2024-03-21苟彩霞
大众文艺 2024年2期
关键词:语义
苟彩霞
(喀什大学人文学院,新疆喀什 844000)
“越来越Х”是现代汉语常用的一种结构,用以表达“Х”随着时间的推移而发生的程度、数量、范围和情况等方面的改变。[1]除了句法结构中的要素和它们之间的构造关系,句法结构本身也有意义。结构自身就是一套完备的系统,这套系统的整体性很强。不同的句法结构所表达的意义也不尽相同,任何句法结构都是一种形式和意义上的一一对应。
“越来越Х”是固定构式,我们可以将其拆解为“越来越”和“Х”两部分,其中“越来越”是固定的不变成分且不能被拆分,而“Х”作为可变成分,其可变性也为构式增加了无尽可能。刘楚群[2]认为,“越来越Х”中的“来”是已经被虚化了的动词,没有了实际意义,其中的“越”则表示时间的推移。“Х”作为可以变化的成分,两个“越”在语义上产生了递及比较这一概念,受此影响,“Х”首先是可以在程度或情状上可以发生变化的词,这就要求,进入构式的“Х”要满足可以在程度乃至情状等方面发生变化。“Х”这一成分从词性上看,能够充当的词性包括形容词或形容词性短语、动词或动词性短语以及部分名词。吕叔湘[3]认为“越来越Х”在句法语义上只能有一个主语,表示的是程度随时间的推移而变化。
“越来越Х”的构式义可以理解为在一定的空间(一般为时间),事物的程度,范围或情状上的改变,这种变化是一个渐进的过程。
一、语法化过程
龙国富[4](2013)提出“越”进入复合句,在语用上表现为“程度上的对比关系”,在语义上,则表现为后继成分随前一种成分的改变而加深。……
登录APP查看全文
