在谚语视角下助力学生了解西语国家文化
2023-06-21刘皓月
知识窗·教师版 2023年2期
刘皓月
摘要:在全球化的浪潮中,谚语在中国和西语国家之间,有着强大的现实功能。如今的西语教学常以词汇和语法作为切入点,较少从谚语出发进行文化的对比与理解。通过谚语让学生了解西语国家文化,有利于从宏观的层面丰富西语教学的方式,探寻西语学习的现实意义。文章分析西语教学模式、西语谚语和历史文化,利于激发学生兴趣,调节课堂氛围,优化高校外语教学模式。
关键词:谚语;西语;文化;现实意义
如今,我国与西语国家在政治、经济和文化等多方面的交往日益密切。其中,西班牙是中国在欧盟内的第五大贸易伙伴,中国是西班牙在欧盟以外的最大贸易伙伴。因此,培养西语专业的复合型人才逐渐成为外语高校的重点工作方向。谚语作为人类智慧的结晶,在各门语言中广泛存在,西语这样历史悠久、文化底蕴丰富的语言更是如此。作为一门语言里的重要成分,谚语在学生学习语言文化的过程中起着重要作用。在现有的语言教学模式中融入谚语教学,既可以帮助学生深入体会语言与文化的联系,又可以推动西语教学体系的完善和发展。
一、社会的进步与谚语的发展
中国的国际地位日益提高,中国与各个国家之间的政治、经济和文化的往来日益密切。西班牙IE大学中国研究中心主任菲利克斯·巴尔迪维索在接受《人民日报》记者专访时表示,中国经济长期向好的趋势并未发生改变。同时,他认为自从中国加入世界贸易组织以来,西班牙和中国的双边贸易大幅增长,西班牙对华出口增长尤其明显。……
登录APP查看全文
