文／周 亮（江南大学设计学院）

源自于唐代元稹 《莺莺传》（又称《会真记》）的《西厢记》，为王实甫所撰。明清两代附有版画插图的曲本不下数十种，是戏曲版画中最多的版本，其中尤以明代的版本为精，在明代刊刻盛行的几个地域诸如徽州、金陵、武林、吴兴及建安等地都刊行有不同的版本，且风格呈现各自的特征。对其版画插图多限于图文关系等方面的研究，而对作为卷首的肖像版画探讨的却不多，以下据现今所知的版本进行梳理并加以探讨。

一、版本梳理

已知《西厢记》附有版画插图的版本为元末明初刊本 《新编校正西厢记》，此本残卷，仅5页，插图一页半，一幅为“孙飞虎升帐”，另一幅似为“月下听琴”，故难以观全貌。明隆庆三年（1569）苏州众芳书斋顾玄纬刊本《增编会真记西厢记杂录》，传为宋陈居中绘，明唐寅摹，何钤刻。图单、双面版式。版心刊“众芳书斋”、像名（同图内名）及刻工“何钤”。卷首有莺莺像两幅，其一“唐崔莺莺真”（见图1a）署“宋画院待诏陈居中写”。其二“莺莺遗艳”（见图1b）署“吴趋唐寅摹”，版心上刊“众芳书斋”，下刊“何钤”[1]。两幅崔莺莺像为《西厢记》诸版本中最早存本，风格与建安、金陵不同，后世所绘莺莺像大多以此本为祖本。此本图后有顾氏跋文两篇，年代分署丁酉（1573）、己巳（1569）年，述其图像源流。何氏为苏州刻书世家，有姓名可考者多达20余人，然镌刻过版画的仅何钤1人。图版线条运用略显滞重，但比起早期的建安、金陵版画却显得细致有余。

图1 众芳书斋本唐崔莺莺像

明万历年间汪光华玩虎轩刊本《元本出相北西厢记》，明汪耕绘，黄鏻、黄应岳刻。……