林诗滔

（深圳大学 人文学院，广东 深圳 518000）

“语气”一般表示说话人对某一行为或事情的态度，语气中会包含着一定的思想情感，同时需要通过一定的声音形式表现出来，反映在说话中就经常要通过语气词来表现。王力在《中国现代语法》中把语气词定义为“表示语气的虚词”［1］，黄伯荣、廖序东认为“语气词常用在句尾表示种种语气，也可以用在句中表示停顿”。［2］一般的语气词主要是置于句末或句中，而在云澳闽方言中，语气词不仅可以置于句中和句末，也可以置于句首。语气词在汉语表达中非常重要，一个句子只要更换了语气词，表达的意思可能就会大相径庭。不仅不同的语气可以通过不同的语气词来体现，而且同一个语气词也可以表达不同的语气，甚至不同的语气词可以表达同样的语气。不同的语气词可以凸显出一个人在不同情境下的不同语气和态度，也可以表现出不同人的在说话习惯和性格上的不同特点。

南澳岛位于广东省汕头市东部，是粤东地区最大的海岛，曾经是一个闽广两属之地，明代万历年间，作为总兵的白翰纪将岛上部队划分为两个兵营：隆澳、深澳属于潮州府饶平县（广东省），云澳、青澳属于漳州府诏安县（福建省）。此种划分直至民国时期将云澳、青澳划归广东省才结束，南澳岛完全归入广东省。［3］因此，这样的历史渊源不可避免地使南澳岛不仅在文化而且在语言上出现了两种不同的表现：隆澳、深澳方言更偏向于潮州口音，云澳、青澳方言更偏向于福建闽南口音；另一方面各镇之间的往来交流又使语言间相互影响，因此岛上的语言状况复杂。本文探讨的是南澳岛的云澳方言，作为曾经划属福建省的地区，云澳话至今在语音、词汇上仍偏向于福建闽南方言而与后宅话、深澳话有所差别，又因为语言接触而具有一些潮州话的特征。本论文将云澳话中的语气词作为一个切入点，由此探讨南澳岛云澳方言的独特风貌。

一、表陈述语气

陈述语气是指客观陈述事实，不包含强烈情感的语气。陈述语气中包含着肯定的陈述、否定的陈述、强调的陈述；陈述语气中也蕴含着一些情感色彩，如肯定、赞赏、蔑视等等。陈述语气词可置于句首、句中、句末，接下来就从这三种情况出发展开论述。

（一）句首语气词

1.嘿［he52］

“嘿”引出的话语一般可以包含说话人对某事的遗憾、自责或责怪他人的态度，也可以在与他人寒暄开启话题时表示对他人的赞扬。

（1）“嘿”可以隐含着责怪的意思：

嘿我哩唔知。（都怪我当时不知道）

（2）“嘿”也可以表示赞扬：

嘿哆会雅哩。（不错呀挺美的）

2.哦［o211］

“哦”表示知道某种情况或事实时候的平静状态，一般在被长辈命令做某事时的应答，或是得知某事后的无奈反应：

哦我知嗷。（我知道了）

3.噶［ka52］

“噶”位于句首时，有跟“嘿”一样的表示责怪、无奈或是赞扬的意义，这时用“噶”和“嘿”都没有区别；但“噶”还可以表示不服气，尤其在引出比较的时候，这是“嘿”所没有的意义：

（1）“噶”表示出一种无奈、责怪的情感：

噶伊唔乞我呾，我哆无变哩。（他都不告诉我，我也没办法）

（2）“噶”还能表现出说话人的一种不服气的感觉，常用在与人争辩当中：

噶伊好照生，我滴孬，过唔公平。（那他可以，我就不可以，这样不公平）

4.哆［to44］

“哆”置于陈述句的句首，起强调的作用，尤其是强调某些事情的结果不是那么如意，因此可能还会蕴含着一丝失落：

哆无侬想去哩。（就是没人想要去呗）

（二）句中语气词

1.滴［ti44］/哩［li44］

当“滴”和“哩”置于陈述句的句中时，都是表示舒缓语气或起强调的作用，二者意思是完全相同的，说话人只需根据自己的习惯选择使用哪一个字。

（1）“滴”和“哩”常置于名词之后，类似于普通话中的“嘛”：

这种哩/滴五十银，那种哩/滴70 银，睇侬怎么选啰。（这种嘛要五十块钱，那种嘛得七十块钱，看你怎么选啰）

（2）还可以用来强调，态度非常坚决，类似普通话的“反正”之意：

我滴/哩无钱。（反正我没钱）

2.哆［to44］/啰［lo44］/么［mo44］

这三个语气词置于陈述句句中一般起舒缓陈述的作用，较多的是在客观地陈述某件事，三个词用法一致：

这个扎亩哆/啰/么过强。（这个女的挺厉害的）

3.哦［o211］

“哦”在普通话中经常用于感叹句，但在云澳话中也可以用于陈述句，经常是用于举例、列举中，有“至于”之意：

这种鱼哦哆过难买哩。（这种鱼可太难买了）

4.啊乎［a44-33ho211］

（1）“啊乎”放于句子中，有一种假设之意，或者是提醒之意，常与“要是”这样的词连用：

汝啊是照生啊乎诸无人爱噶汝做朋友嗷。（你要是这样子就没有人愿意跟你做朋友了）

（2）“啊乎”还能表示强调、举例，在聊天中使用能有拉近关系、亲近的感觉，较多用于委婉地说教：

人啊乎着会力相，者有饭食。（人得勤劳才有饭吃）

（三）句末语气词

1.哩［li44］

“哩”是云澳闽方言中使用频率较高的陈述句句末语气词，能表示多种情感色彩，在陈述句中主要有以下两种：

（1）在简单讲述某一个事实时，习惯在最后加上“哩”，语气比较轻松和舒缓：

今日1月5号哩。（今天是一月五日）

（2）“哩”可以表示说话人的不屑或是无奈，相当于普通话中的“呗”：

汝爱去诸去哩。（你要去就去呗）

2.啊［a44］/哈［ha～211］/啰［lo44］

“啊”、“哈”、“啰”用于句尾，简单表示讲话结束，强调说话人的语气，三者意义相似，在情感色彩上略微不同。

（1）“啊”显得比较平静和理智，可能会蕴含有失望、失落的情感，类似普通话中的“算了”：

唔去呾伊啊。（算了，不去说他了）

（2）“哈”更能表现出说话人态度的友好和客气：

汝睇一下哈。（你看一下哈）

（3）“啰”显示出说话人的轻松、自信之意；尤其是表示某人得知真相或事实之后的释怀：

伊爱就好啰。（他喜欢就好啰）

3.咧［le211］/在［tei211］

“咧”置于句末，有强调之意，尤其是强调程度、数量上的特点：

这领衫2000银咧/在。（这件衣服得2000元）

4.嗷［au211］

“嗷”置于句末，用于强调时间、年龄的特点：

连汝哆50岁嗷。（连你都已经五十岁了）

5.唸［nia44］/唸哩［nia44-33li11］

“唸”置于句末，相当于“而已”、“才”；“唸”后面加上“哩”——“唸哩”与“唸”同义，但更能体现出一种掌握事实的自信：

伊只20岁唸/唸哩。（他才20岁）

从以上的列举分析中可见，陈述语气词有“嘿、哦、噶、哆、哩、滴、啰、么、啊、哈、咧、在、嗷、唸”这些，数量比较多，即使是比较平淡的陈述语气，在云澳话中却也能根据不同的语境，比如时间、数量、情感色彩等，选择相应的陈述语气词进行表达，在表达上比较多样。另外，即使这些语气词同属于陈述句式，但根据其所在句首、句中、句末位置的不同，作用也大不相同。比如云澳方言中存在着普通话中所没有的句首语气词，这些句首语气词可以起到增强语气、表明态度、显露情感和引出话题的作用，人们往往可以根据位于句首的语气词推测出接下来聊天的情感色彩；而句中语气词则是起舒缓、提醒和强调作用；句末语气词则通常是在话语结束时，强调前面所说的话，表明个人的态度和情绪。可见陈述语气虽是陈述，但并不平淡，是可以包含个人的态度与情感色彩的。

二、表祈使语气

祈使语气是表达直接命令、需要、劝告或请求的语气，包括表示禁止、督促、许可、鼓励等类型的劝告。祈使语气用的不算少，但通常是使用固定的几个语气词，且基本都是置于句末，因此关于祈使语气就只论述句末的情况，分为态度较好的劝告和态度较差的警告二种进行讨论。

（一）表示劝告

1.乎［ho～211］

“乎”有劝诫之意，多用于长辈叮嘱晚辈，语气显得比较委婉：

着乖乎！孬除人。（要乖！不要烦人哦）

2.哈［ha～211］

“哈”用于祈使语气中常常有鼓励、督促他人去做某事之意。

（1）“哈”有鼓励之意，语气比较温和：

着努力哈！（得努力哦）

（2）“哈”有督促之意，语气较为急切，类似于命令式口吻：

猛猛去食哈！（快点去吃饭了）

3.啰［lo211］

“啰”表示劝告之意时有说服的意味，并且语气显得十分委婉，有一种温柔的劝说之感：

给我啰！下次再个汝买个。（给我嘛！下次再给你买一个）

4.哩［li44］

“哩”在祈使语气中有劝说、命令之意：

行猛来哩！（快点过来）

5.哦［o211］

“哦”在祈使句中，经常隐含着比较的意思：

睇侬哦！者大就会去担水。（看别人！这么大就会去挑水了）

6.嗷哈［au211-55ha～211］

“嗷哈”常常表示已经到了某个点，该去做某事了，可以是时间、年龄等等方面：

十点嗷，好去困嗷哈！（已经十点了，快去睡觉）

（二）表示警告、禁止

1.啊［a211］

“啊”用于祈使语气时，多是警告别人，并且这种警告语气较重，一般更为急促、激动：

孬食啊！有毒。（不能吃啊！有毒的）

2.哈［ha～211］

“哈”用于祈使语气时有警告之意，但这种警告意味比“啊”会更轻更缓一些：

透汝勿哈！（我劝你不要这样）

祈使语气词有“哈、乎、啰、哩、哦、啊、嗷哈”这几个，都是置于句末。这些祈使语气词总结起来就是态度温和积极的劝勉以及态度较为强硬的警告这两种类型，一种是让对方要做某事，“乎、哈”是比较热情的劝告，“啰、哩、哦”则更为平和，“嗷哈”更强调到达该做某事的限度；另一种则是让对方不许做某事，表示警告的“啊、哈”的语气都比较重，但“哈”会比“啊”稍微缓和一些。此外，除了总体态度的区别，不同使用人群也会使用不同的祈使句语气词，比如长辈对晚辈进行劝告常用“乎”，而平辈之间表示劝告则不用“乎”，更偏爱其他语气词，晚辈对长辈进行劝告则更多使用“啰”，语气更为委婉和温和。

三、表疑问语气

疑问语气是日常交流中常用的句式，主要是指提出问题、询问状况时候的语气。疑问语气有四种类型，包括正反疑问句、是非疑问句、特指疑问句、选择疑问句。正反疑问句是给对方肯定和否定的提问，让对方从中选择；是非疑问句是在陈述句的基础上加上疑问语气词，寻求对话人肯定或否定的回答，一般答案是“是”或者“不是”；特指疑问句是说话人提出疑问点，需要回答的问题就隐含在疑问词中；选择疑问句一般是根据事情的正反两面，需要对话人根据实际选择一方进行回答。下面对这四种疑问语气举例分析：

（一）表正反疑问

1.唔［m～11］

“唔”在陈述句中，有“不要”的意思，不算是语气词，但在疑问句中，“唔”是一个语气词，并且常用在正反疑问句当中，询问别人是否要做某事，相当于普通话中“吗”的作用，但更关注对话人的主观意愿，一般回答为“爱（要）”或者“勿（不要）”：

汝爱去唔？（你要去吗？）

2.未［bue11］

“未”在云澳方言中也是一个语气词，表示询问某事是否完成、是否达到某一个状态，相当于普通话中的“了吗”“了没”：

外畔出日未？（外面出太阳了吗？）

3.无［bo35］

“无”在疑问句中也是询问事态，跟“唔”有相似之处，都是类似于“吗”的用法；但相较于“唔”的主观色彩，“无”更偏向于询问客观的事实情况，常与“有”字连用，构成“有无”的疑问，其回答一般为“有”或“没有”：

今日有落雨无？（今天有下雨吗？）

4.孬［mo52］

“孬”在云澳方言中也是使用频率很高的疑问语气词，置于句末一方面可以表示小心翼翼地询问，多是晚辈询问长辈，是一种比较委婉、客气的询问；另一方面又可以表示生气时候的呵斥，二者情感色彩截然不同。

（1）表示客气、委婉的询问：

汝好帮我挈双鞋孬？（你可以帮我拿双鞋吗？）

（2）还可以表示呵斥、训斥：

汝好勿吵死人孬？（你别吵死人好吗？）

5.啊无［a211-55bo35］

“啊”加上“无”组成“啊无”，类似于普通话中的“要不要”，常用于询问对方是否需要做某事，回答则是“好”或者“免”：

啊无我明日者来去睇一下？（要不我明天再去看一下？）

（二）表是非疑问

1.哈［ha～211］

“哈”用于是非疑问句的情况比较多，比如提出某事向对话人进行确认，有普通话的“吗”的意思；“哈”加重语气和音调的时候，表示对于某件事情的怀疑而向对方进行确认：

汝明日真正爱去旅游哈？（你明天真的要去旅游吗？）

2.咩［me11］

在云澳方言中，“咩”用于疑问句时类似于普通话的“吗”，比起“哈”更少了一些情感上的波动，更为平静和客观，是比较常用的疑问词，主要用在是非疑问句中，一般回答以“是”或“否”作答：

汝乞伊呾下咩？（你告诉他的吗？）

3.咧［le211］/咧啊［le211-55a211］

“咧”在是非疑问句中使用，通常在后面加上“啊”，“咧啊”表示疑问之外，还带有惊叹、惊讶的味道:

这领衫1000银咧啊？（这件衣服得1000块钱啊？）

4.乎［ho～211］

“乎”在疑问句中，一般是向对方寻求肯定的答案，有“对吧？”之意，态度比较温和，多用于闲聊：

今日天时过好乎？（今天天气很好对吧？）

（三）表选择疑问

1.哈［ha～211］

“哈”还可以用于选择疑问句，一般用于征求对方的意见，或是希望对方针对问题进行选择，态度上比较积极和热情：

汝爱红色下啊是爱绿色下哈？（你要红色的还是绿色的？）

2.咧［le211］

“咧”在选择疑问句中使用时，表达的语气大致与上面的“哈”相当，但在提问上会比较平静：

汝去啊是伊去咧？（你去还是他去呢？）

（四）表特指疑问

1.哈［ha～211］

（1）“哈”可用于特指疑问句中，置于句末相当于普通话中的“呢”，向说话对方进行询问：

汝擎几粒在手下哈？（你拿了几颗在手上呢？）

（2）“哈”还可以单独成句，带有一种反诘的意味，一般声调要上扬，语气比较剧烈，包含了较强烈的不解之意：

哈？唔是汝呾爱睇下咩？（什么？难道不是你说要看的吗？）

2.咧［le211］

（1）“咧”在特指疑问句中使用时意义与上面所列的“哈”相差不多，多是用于询问具体的问题，但其语调比起“哈”会稍微低沉、稳重一些：

噶伊天时爱去咧？（那他什么时候要去呢？）

（2）“咧”还常用在因说话人的不悦而向对方进行质问的特指疑问句中，伴随着前面一小部分叙述之后使用，相当于普通话的“呢”：

我着去担水，伊咧？（我得去挑水，那他呢？）

3.嗯［m～35］

“嗯”也是有疑问之意，但是比“哈”的疑问程度要小得多，表示出较为轻微的疑惑之意：

嗯？唔是你挈下咩？（嗯？不是你拿的吗？）

4.啊［a35］

“啊”主要传达出一种不解的意味，语气较为激动：

啊？我滴唔知着挈张纸。（啥？我不知道得拿张纸）

5.诶［e35］/咦［i35］

“诶/咦”引导的是比较轻松、自然的疑问，人们在自言自语时常用到这个语气词：

诶/咦？我下册究竟放在地块？（诶？我的书到底放在哪里了？）

疑问语气词主要有“唔、未、无、孬、哈、咧、嗯、啊、诶、咦、咩、乎、啊无”这些，部分语气词在四种疑问句式中都可使用，这些疑问词除了承担疑问的语气之外，还常常包含有惊讶、不满等其他情绪，因此其表达的语气就会有所差异。

在正反疑问句中的语气词“唔、未、无、孬、啊无”都是普通话中从未出现的，它们本身就带有否定的色彩：“唔”表示“不要”，“未”表示“还没”，“无”表示“没有”，“孬”表示“不行”，“啊无”表示“要不要”，而当它们作为疑问语气词置于句末时，就带有了询问对方意愿的作用：“唔”是“要不”，“未”是“发生了没”，“无”是“有没有”，“孬”是“行不行”，“啊无”是“要不要”，里面本身就包含了正反两方面的回答，因此成为了正反疑问句中的语气词。

另外，正反疑问句经常与是非疑问句混淆，我们需要进行区别。正反疑问句的回答是从肯定或否定的提问中进行选择，而是非疑问句的回答“非否即是”，没有其它的回答，因此可以认为正反疑问句的选择范围比是非疑问句要大。

选择疑问句与正反疑问句、是非疑问句一样，说话人都需要从提问中选择答案进行回答，也就是说答案在提问中就已经给出了。但与这二者不同的是，选择疑问句不像正反疑问句一样针对个人意愿，且两个选择须构成正反两面，也不像是非疑问句一样只能回答是或否，选择疑问句更针对具体的、实实在在的问题，两个可供选择的答案之间不必有正反、是非关系，比如可以在“红色”和“白色”之间进行选择。

而在特指疑问句中，回答的范围就更广了，可以针对问题作出各种各样的回答，没有太多的限制。此外我们还可以看到，有几个语气词“哈、嗯、啊、诶、咦”都是可以置于句首自成一句的，它们的惊讶、疑问程度较深，接着引出后面的问题，在这点上同普通话较为相似。

总而言之，四种类型的疑问句按回答范围的大小进行排列，则是特指疑问句的回答范围最大，其次是选择疑问句，接着是正反疑问句，最后是是非疑问句。

四、表感叹语气

感叹语气一般是抒发感情、表达情感所用的语气，是对某种事物、某种行为表示赞赏或否定，有强烈表示肯定或否定的情感色彩，同时它也能传递信息。感叹语气在表达强烈情感的同时，并不是单一的，而是能够传递出多样的感情，较常见的有惊喜和惊讶、悲伤和痛苦、愤恨和不满、赞美和感慨等，根据感情的不同所使用的语气词也有差别，所以需要仔细分析。另一方面，也要区分好感叹语气词与叹词。感叹语气中，位于句首，且独立成词的是叹词，感叹语气词主要是位于句末，因此这一部分主要从句末位置论述感叹语气词。

（一）啊［a211］

“啊”在普通话中是比较常用的感叹语气词，但是在云澳方言中反而是用得比较少的感叹词，较多时候是与其他感叹词一起连用，单用时一般是用来表示感叹和惊讶或者愤怒。

（1）表示惊叹：

这堆鱼是过鲜啊！（这些鱼实在很新鲜！）

（2）表示愤怒：

吵死人啊！（吵死啦！）

（3）当“啊”尾音拉长的时候，有一种说教之意，在讲道理或阐述某种事实时常常要用到：

人啊～哆孬照生哩，汝啊是照生，以后怎么在社会生存。（人不能这样做，要是这样以后怎么在社会上生存）

（二）啰［lo211］

“啰”放在句末表示感叹，但感叹的强度比较小，语气较为舒缓。

（1）表示恍然大悟、惊讶：

原来汝是伊下走囝啰！（原来你是他女儿啊！）

（2）表示理所当然，带有轻蔑之意：

伊爱就乞伊啰！（他要就给他呗！）

（3）表示讽刺、厌恶、气愤，通常会拉长尾音以强调这种情感：

个侬做了哆过恶毒啰！（这个人做人做得实在太恶毒了！）

（三）嗷［au211］

“嗷”常与其他语气词组合放在句末表示感叹，单独置于句末时也可以表示感叹，有表示完成状态的意思，意思类似“了”“啦”。

（1）在完成一件事情，愉快地告诉别人消息时使用：

我哆乞伊呾好嗷！（我全都跟他说好啦！）

（2）表示愤怒，作狂吼之势：

我唔想睇着汝嗷！（我再也不想看到你了！）

（四）哈［ha～211］/下哈［e11 ha～211］/嗷哈［au211-55 ha～211］

“哈”用在感叹语气中，可以表示多种感情色彩，可以是开心、惊喜，也可以是愤怒、不满，也可以是失望、失落，通常与“下”、“嗷”两个语气词组合连用。

（1）当“哈”用于表示高兴、喜欢、惊喜时，“哈”常与“下”组合，“下哈”略微带有炫耀之意：

者多礼物哆是伊乞我下哈！（这么多礼物都是他给我的呢！）

（2）“哈”、“下哈”、“嗷哈”表示愤怒、不满，有恐吓他人的感觉：

汝明日就着乞侬拍哈！（你明天就等着被打吧！）唔是我叫汝去挨雨下哈！（不是我叫你去淋雨的！）再除侬着乞人赶出去嗷哈！（你再烦人就得被人赶出去了！）

（3）“哈”在原有发音的基础上，将尾音拉长，则可表示说话人一时无法接受某事实时的态度，有些懵圈和不解：

哈～有人在厝钱还乞侬挈去！（天呐～有人在家钱还被偷走了！）

（五）咧啊［le211-55 a211］/在啊［te211-55 a211］

“咧啊”在疑问句中，是说话人希望得到对方确定的回答，疑问的同时语气中带着惊讶的成分，是惊讶的疑问的感觉，音调要上扬。而在感叹句中，“咧啊”和“在啊”一样，一般是用于说话人对数量多、程度强的感叹，更偏向于普通话的“呢”，音调较疑问句显得更为低沉：

伊今年100岁咧啊/在啊！（他今年100岁呢！）

感叹语气词主要有“啊、啰、嗷、哈、下哈、嗷哈、咧啊、在啊”，这些感叹语气词不外乎传达了感叹、惊讶、恐吓、兴奋等较为激动的情绪，此外还十分强调数量大、程度深给人造成的情绪起伏。此外还可以非常明显地发现，在感叹语气中，双音节语气词的数量较多，主要是为了强调情绪上的高昂、激动而多加了一个语气词组成双音节语气词，或是多加一个强调数量、程度的语气词，这也成为云澳方言语气词的一个突出特点。

五、云澳方言语气词的特点

通过以上对云澳方言中的陈述语气词、祈使语气词、疑问语气词和感叹语气词进行一一列举，我们可以看到云澳闽方言中存在着其特有的语气词，比如位于陈述句句首的“噶”、“哆”，陈述句句末的“唸”、“嗷”，祈使句句末的“乎”等等，这些语音形式与普通话的语气词无法对应。但与普通话相比较，云澳方言语气词最突出的特点更表现为以下三方面：

（一）语气词连用的情况占有一定比例

普通话中常见的语气词主要有“啊”“哦”“呀”“啦”等等，基本都为单音节语气词，但在以上的列举中可以很明显地看到，云澳方言中除了单音节语气词，还有一定数量的双音节语气词，例如：嗷哈、咧啊、下哈等等，这些双音节语气词在日常使用中的频率很高。云澳方言中的双音节语气词是由两个单音节语气词组合连用，连用后，往往或多或少会把两个单音节语气词的语气叠加在一起，有的甚至更进一步加强了两者的语气。

比如“嗷”在陈述句句末有着强调数量、程度的作用，而在祈使句句末，“嗷”加上表示劝告的“哈”组成“嗷哈”这一双音节语气词时，就在“嗷”的强调基础上多了劝告之意，二者合起来的双音节语气词就强调了“到某一时间、某一程度该做某事”这一情况，可见双音节语气词在表达态度、情感的时候会更为完整和准确。

因此，云澳方言中不仅有单音节语气词，还有不少由单音节语气词组合而成的双音节语气词，可见语气词的能产性强，总体上看语气词数量也比较多，表达比较多样，稍微有点不同的情感都会有与之相对应的语气词，语气词在表达上所起到的区别态度、情感的作用十分重要。

（二）语气词的位置比较灵活

云澳方言中的语气词不仅数量丰富，而且在使用上也很灵活。一方面，同一个语气词可以置于不同句子的不同位置中表达不同的情感和态度；另一方面，一些语气词还可以通过改变音调、音长和音重从而使语气词的情感色彩也得到改变，以此应用于不同语气、不同情感的句子中。

例如“哩”这一语气词，置于陈述句的句中时分别表示语气的舒缓和强调，置于陈述句句末时分别表示陈述客观事实的自信态度以及说话人的不耐烦情绪，“哩”还可以置于祈使句句末，表示对他人的劝说和命令等等，这是同一个语气词置于不同位置表示不同态度的情况；同样的，不同的语气词也可以在相同的位置表达相似的情感，比如在陈述句句中的“滴”和“哩”都是起舒缓和强调的作用，在使用上并没有区别，只需根据个人习惯进行选择。

而另一种情况则是通过改变一个语气词的语音从而应用于不同句子的不同位置当中。例如云澳方言中常用的“哈”，在疑问语气中单独成句时其音调上扬，为35 调，表示带有惊讶、难以置信的疑问；在疑问句句末时可以将音调变为211 调，表示反复确认以及用在特指疑问句和选择疑问句中，向对方进行提问；还可以通过拉长211 调的尾音，表示说话人十分不解、难以接受事实的感叹……所以在音调、音长和音重上灵活变化让云澳方言中的语气词显得十分生动形象。

（三）一些语气词可承担多种语法意义

云澳方言中语气词的内涵还很丰富，一些语气词在表示语气的同时，还可以承担着其他的意义和态度。比如在疑问语气词中，“唔”置于疑问句句末，用于提问对方要不要做某事，在这里“唔”包含有“要不要”之意，在表达疑问的同时更关注对方的主观意愿；句末疑问语气词“未”也是同理，一般用于询问某件事情的完成状态，包含着“做了吗”、“好了吗”的意思。还有感叹句中的“咧啊”、“在啊”，在感叹的同时，还能传递出对于程度高、数量大的惊讶。

总之，陈述句在表达、陈述客观事实的同时依靠着各种各样的语气词，让陈述句或多或少地带有个人的情感与态度，也存在着普通话中所没有的句首语气词；祈使句总体分为劝告与警告，而劝告或警告内部语气词的差异则较为细微；疑问句则对正反疑问句、是非疑问句、选择疑问句、特指疑问句这四类进行一一列举分析，并总结了不同疑问句的回答范围；感叹句有一部分为强调意义、数量、程度而存在的语气词，构成了云澳方言语气词的一大特点。文章正是从这四大句式出发对汕头云澳方言中的语气词进行归纳和举例，并对其语气词的特点进行总结，从中也可见云澳地区人民的用语习惯。对于语气词的梳理和描述是从一个比较小的切入点出发来阐述云澳方言的言语特色，也从语气词及其所对应的例句中看出云澳方言语气词与普通话语气词的一些不同之处，这些也正是云澳方言语气词的魅力所在。