编译 莫庄非

2022年6月21日，美国总统拜登正式宣布任命美国国防高级研究计划局（DARPA）前主任阿拉蒂•普拉巴卡尔（Arati Prabhakar）为白宫科学和技术政策办公室（OSTP）主任，即白宫首席科学顾问。

拜登在声明中表示，普拉巴卡尔是“一位才华横溢、备受尊敬的工程师和应用物理学家，她将利用科学、技术和创新来拓展我们的未来，解决最严峻的挑战，使不可能成为可能”。

1993年， 时任总统克林顿选择了当时年仅34岁的普拉巴卡尔来领导美国国家标准与技术研究院（NIST），二十年后，奥巴马将她拔擢为DARPA的领导人。

今年63岁的普拉巴卡尔将接替埃里克•兰德（Eric Lander），后者于2月7日辞职，离职原因是他承认自己在任职的9个月里欺凌员工并使得工作环境充满了敌意。上任后的普拉巴卡尔需要开动脑筋解决几个棘手的科学政策难题，包括如何将美国的政策姿态调整到最佳，实施怎样的规则来保护国家资助的学术研究，以及如何减少学术不平等。

2015年，阿拉蒂•普拉巴卡尔在一次会议上发表讲话

了解普拉巴卡尔的人都相信，她在华盛顿特区的丰富工作经验和对技术的精通，会成为她既搞政治又抓科技两手都硬的资本。

奥巴马在任时的科学顾问、领导OSTP八年的约翰•霍尔德伦（John Holdren）表示：“我发现阿拉蒂非常聪明，也非常有原则，并具备过人的领导素质。她会成为一名优秀的OSTP主任，出色的总统科学顾问。”

华盛顿特区的政治说客、曾是众议院科学委员会主席和田纳西州民主党代表的巴特•戈登（Bart Gordon）补充道，普拉巴卡尔作为团队成员的履历和声誉同样令人印象深刻，“她拥有你所能要求的全部背景，也是一个非常好的人。……