赵萍君

（商洛学院 人文学院，陕西商洛 726000）

山阳县地处秦头楚尾，人杂南北十省，内部方言情况较为复杂。张成材指出：“商洛地区的商州市、洛南、丹凤、山阳的大部分地区为本地人讲本地话，这种话属于关中方言的东部片。”[1]孟万春[2]认为，山阳方言可分为两大区。以鹘岭为界，北部多秦音，称为“本地话”，南部多楚语，称为“下湖话”。两种方言相互渗透，相互融合。“本地话”以城关为中心，东西两地大同小异，包括鹘岭以北的户垣、杨地、色河、板岩、城关、十里、高坝、两岭、中村、银花等10个镇，属于中原官话关中片，以城关语音最为典型。“下湖话”包括鹘岭以南的天竺山（原长沟镇，2011年7月改）、照川、王闫、漫川、法官、延坪、宽坪、小河等8个镇，内部又根据人口来源不同分为两种情况：一种是天竺山镇僧道关村的语言，可归于赣语大通片；另一种是除天竺山镇僧道关村之外的各镇，可归于江淮官话黄孝片。“下湖话”以天竺山镇僧道关村与漫川关镇最为典型，其余地方的语言介于二者之间。天竺山镇僧道关村在箭河上游，先民多从湖北的通山、兴国迁来，长期以来，世代偏守一隅。漫川关镇临近湖北，部分居民原由河南南阳迁来，语言兼具湖北、河南方言之长，吐字清楚，话尾悠扬，圆润如歌。邢向东等[3]也认为，商洛市的山阳分布着中原官话关中片方言。“《地图集》关中片有城固、洋县、山阳、商南、洛南、丹凤、商县。”郭沈青[4]指出，陕南江淮官话分布涉及山阳小河口、二峪河两乡镇。山阳县南部金钱河上游，鹘岭以南的山区，具体包括山阳县宽坪、板岩、莲花、延坪、法官、西泉、石佛寺7个乡镇，分布着赣语方言岛，并将其称为“山南赣方言岛”。……