殷树林，管晟男

(黑龙江大学 文学院，黑龙江 哈尔滨 150080)

一、研究内容及数据收集

Landry & Bourhis[1](1997)最先提出了“语言景观”的概念，指出现在公共路牌、广告牌、街名、地名、商铺招牌以及政府楼宇的公共标牌之上的语言，这些语言共同构成某个属地、地区或城市群的语言景观。旅游景区的语言景观展现着一所城市的历史底蕴和文化形象，同时还是一种传递服务信息的重要方式。本次调研主要以黑龙江省鸡西市A级景区内可视的、呈静态特征的语言景观为考察对象，包括景区内标识牌、标识语、横幅标语、景区门票、广告牌等。

根据黑龙江省文化和旅游厅2021年1月发布的《2020年A级旅游景区名录表》，鸡西市现有A级旅游景区21个，本次考察综合考虑所调查景区类型、级别、地理位置分布等因素，从21个A级景区中抽取了虎头旅游景区(AAAAA)、北大荒书法长廊文化中心(AAAA)、兴凯湖新开流景区(AAAA)、鸡西市动物园旅游区(AAA)、鸡西市恒山国家矿山公园(AAA)、鸡林民俗风情园(AA)、鸡西市儿童公园景区(AA)和鸡西市净土寺宗教旅游区(A)等8个A级景区的语言景观作为调查对象。

笔者在2021年6月9日至2021年6月19日，通过拍摄记录的方式，对鸡西市8个A级旅游景区的语言景观进行了全面考察。在确定一个语言景观时，以原型理论为指导，综合考虑意义的相对完整性、语言景观的功能和语言景观的物理边界。本次考察共收集到970个语言景观，具体分布为：虎头景区343个、书法长廊173个、新开流景区64个、鸡西市动物园145个、矿山公园103个、风情园34个、儿童乐园67个和净土寺41个。……