方棠

那是美好、可怕又难忘的一天。14岁的阿丽埃蒂第一次离开阴暗潮湿的地下居所，跟在父亲波德后面，穿过一道又一道坚固的门，来到了地面上。作为借东西的小人，在她眼中，“地毯的边像海上几座五彩岛屿”，门垫的纤维有膝盖那么高，“像一片栗色麦子地”，而前门就像“通往仙境的大门”一般……就这样，广阔的世界第一次向她敞开。她满怀欣喜，沐浴着金色的阳光，欣赏着茂盛的植物，同甲虫、蚂蚁、小鸟、土鳖嬉戏，第一次呼吸到新鲜而自由的空气。

然而，就在这时，她被一个人类男孩“看见”了。这对小人族来说几乎是灭顶之灾，意味着要放弃原本舒适的“窝”，从借物的人类家庭逃离。不过，一番交谈之后，阿丽埃蒂和男孩之间竟然产生了特殊的友谊。就这样，他们一家三口开始了一段堪称“黄金时代”的日子。每天晚上，男孩悄悄掀起地板，把玩具屋的家具、摆设放进他们的小家，“地板打开，财宝进来”。可惜好景不长，很快，他们被女管家发现了，她找来了警察和捉老鼠的人，堵住了所有出口，想用毒烟把小人们熏出来……在男孩的帮助下，一家人逃到了野外，从此开始了颠沛流离、危机四伏的生活。

他们住过一只旧靴子、废弃的炉子，上过吉卜赛人的大篷车，差点被吉卜赛男人“白眼”捉到;认识了在野外生活的小人斯皮勒，被他接济救助;和亨德列里舅舅一家同住，寄人篱下，低声下气;在小河中漂流，来到了天堂般的模型村庄“小弗德汉”，阿丽埃蒂又偷偷结交