嘉行

不能用三重否定

一份高考语文试卷出了这样一个病句让考生修改：“雷锋精神当然要赋予它新的内涵，但谁又能否认现在就不需要学习雷锋了呢？”

这个句子的错误出在多重否定上。“否认”是一重否定，“不需要”是第二重否定，再加上反问的语气就成了三重否定，结果把意思给说反了。本想说需要学习雷锋，结果说成了不需要。修改方法可有多种：①把“否认”改为“说”；②把“就不”改为“仍然”；③改为陈述句，第二小句改为“但谁都不能否认现在仍然需要学习雷锋”，或者改为“但没有任何人认为现在就不需要学习雷锋了”等。三重否定往往把意思说反，即使没有说反也是不妥的。多重否定只需要用两重，即双重否定，双重否定有加强语气的作用。三重否定只会增加理解的困难，容易出错，把意思说反，没有任何积极的意义。

一次改病句的练习

张老师给学生印发了一篇短文，要求学生将文中病句改正过来，并说出错误的原因。此短文如下。

小红的父母均为双职工，“文化大革命”期间，被下放到内蒙古大草原，她也随父母来到内蒙古。大草原风光旖旎，首先映入眼帘的是成群的牛、羊、马悠闲地在那广阔的草原上放牧。小红自小酷爱体育，尤其擅长体操，还自己创新出许多高难动作。她勇于创新的精神，被国家队教练看中，不久被调入国家队，进了北京。一天，小红发现体温比常人冷得多，便信步到医院就医，经检查，确诊为癌症。医生说，目前治疗这种癌症，无疑不是一个大难题，希望她不要悲观，积极配合醫生治疗。为了给治病创造一个好心情，她来到长城。面对雄伟的长城，她深深的感到，我们伟大的祖国像一颗璀璨的明珠巍然屹立在东方，自己也应像长城一样坚强。小红与癌症搏斗的事迹在许多报纸上报道和电台上广播过。

按照老师要求，学生们认真阅读这篇短文，提出了各自的修改意见。张老师在总结课上公布了正确答案：①“小红的父母均为双职工”，应去掉“均”。父母均为双职工，岂不是四职工了吗？②“首先映入眼帘的是成群的牛、羊、马悠闲地在那广阔的草原上放牧”，将“放牧”移到“成群”后，句末加上“吃草”。③“她勇于创新的精神，被国家队教练看中”，去掉“的精神”。被国家队教练看中的是小红，不是“精神”。④“体温比常人冷得多”，将“冷”改为“低”。体温只有高低。⑤“便信步到医院就医”，去掉“信步”。信步是漫步、自由行走的意思。这是用词不当。⑥“无疑不是一个大难题”，去掉“不”。双重否定就是肯定。⑦“我们伟大的祖国像一颗璀璨的明珠巍然屹立在东方”，去掉“像一颗璀璨的明珠”。明珠无法屹立，比喻不当。