叶 俊，刘 胜 辉，黄 源 溉

(1.淮北师范大学 体育学院，安徽 淮北 235000；2. 重庆工程学院，重庆 401320；3.广西师范大学 体育与健康学院，广西 桂林 541006)

2019年8月10日，国务院办公厅印发《体育强国建设纲要》(以下简称《纲要》)，把“促进我国体育文化繁荣发展，加强对外体育交往”作为体育强国建设的战略任务，并强调要保护和传承中华传统体育文化，推动中国传统体育项目的国际化发展。因此，继承和创新传统体育文化内容，加强传统体育文化的对外交流和传播，扩大我国传统体育文化的国际影响力，是当代中国建设体育强国的时代之需与应然之举。

习近平总书记在全国宣传思想工作会议中着重强调中华民族传统文化的对外传播和宣传作用。他说：“要讲清楚中华民族历史悠久、博大精深的中华文化；讲清楚中华优秀传统文化是中华民族的突出优势和最深厚的文化软实力[1]。”中华文化包罗万象，体育文化就是其中之一，具有独特的社会价值[2]。传统体育文化作为中国体育文化的组成部分，具有中华优秀传统文化的典型特质：浓厚的东方宗教礼制观念；恪守人伦道德、谦逊有礼的尊卑秩序；推崇道法自然、天人合一、内外兼修的养生理念[3]。上下五千年的历史文化底蕴和特色鲜明的民族文化烙印，决定了中华传统体育文化可以成为我国构建中外高级别人文交流机制的有效形式。做好中华传统体育文化的国际传播工作，必须充分发掘其时代意义、探寻其实施路径。……