夏凤梅,郭 攀

(1.江汉大学 人文学院, 湖北 武汉 430056; 2.华中师范大学 文学院， 湖北 武汉 430079)

一、现代汉语“里”缀结构及其基本特征

“里”缀结构指的是成语中以“里”为标记表示具有笼统和负极倾向情状义的“A里AB/A里BC”结构。其中，“里”是否是中缀，学界有不同看法[1]12[2]40-42。这里不讨论分歧意见，起用“中缀”只是为了用人们熟悉的说法来对此类结构进行广义概括。

据考察，“里”缀结构主要有四类基本特征。

1.语表形式，以“糊里糊涂”“稀里糊涂”“叽里咕噜”为代表，统括为“A里AB”和“A里BC”两类模式。其中，“A”是独立的语素或音节，“AB”“BC”是缀合的语词或摹状音节，“里”则是“A”与“AB”或“BC”二节律单位间具有一定停顿、强调、过渡等功能的缀合性标记。立足“里”的缀合，“A里AB”性质上表现为以“里”为标记的“A”和“AB”的复叠性缀合。“A里BC”表现为以“里”为标记的“A”与“BC”二同义要素或区别性要素间的并列性缀合。

2.语义内容，表示感受性情状义。其中，使用频率较高的“A里AB”所表情状义主要表现在人的智力、性格、品格、衣着、精神、做事风格及事物的特征等方面。

智力：呆里呆气、蠢里蠢气、傻里傻气、懵里懵懂

性格：匪里匪气、淘里淘气、邪里邪气、古里古怪、斯里斯文

品格：傲里傲气、流里流气

衣着：怪里怪气、山里山气、土里土气、邋里邋遢

精神：娇里娇气、老里老气、死里死气、糊里糊涂

做事风格：阔里阔气、客里客气、小里小气、慌里慌张、马里马虎

事物特征：膻里膻气、腥里腥气、疙里疙瘩、麻里麻烦

相对而言，“A里BC” 所表情状义则主要表现在人的听觉、视觉、综觉等方面。

听觉：叽里咕噜、叽里呱啦