杨子童

（南通大学文学院，江苏 南通226019）

“一带一路”倡议是2013年由中国国家主席习近平提出，旨在借用古代“丝绸之路”的文化象征，高举和平发展的旗帜，促进与沿线国家的友好往来。目前，“一带一路”建设由表及里，层层深入，在我国基础设施建设、国际经贸投资、国际金融合作以及国际影响力等方面取得了卓越成果。中国文化传播作为国际交流的一大主体，其思想精髓是中华民族的智慧结晶。因此，借助现有“一带一路”的建设平台，大力促进中国文化的跨国传播，具有重大的现实意义。

一、中国对外传播文化的内涵与意义

（一）内涵解读

2017年中共十九大上，习近平指出：“文化兴国运兴，文化强民族强。”再一次强调了文化传播对民族复兴的重要意义，任何国家的繁荣兴盛都需要物质硬实力和文化软实力相互扶持。因此，增强中国文化的国际化输出力度，有利于扩大中国与国际社会间友好合作的社会基础，是促进国际经济贸易以及政治领域安全稳定的良方。在实现中华民族伟大复兴的漫长历程中，文化软实力的建设成为不可或缺的重要环节。

中国对外传播传统文化，即文化外交，对中国品牌形象的树立有着深刻的指导意义。文化的跨国传播模式有很多，根据现有资料分析总结，最常见的主要有以下两种渠道：一是两国间通过签署国际文化项目条约或开展以文化互动为主题的国际会议；二是一国政府组织开展文艺汇演、文学作品交流探讨会等促进国际友好交流往来的活动，例如中俄“文化节”和“语言年”活动等。……