APP下载

试释“申”字本义为“用手牵引绳索”
——兼释“神”“電”等字

2021-12-29邹旻

乐山师范学院学报 2021年11期
关键词:意义

邹 旻

(安徽理工大学 人文社会科学学院,安徽 淮南 232001 )

徐中舒指出:“甲骨文申字,其两端亦像绳两合之形……是申盖即绳之本字。”[1]1148徐中舒关于“申盖即绳之本字”的判断,根据似乎不够充分;但“其两端亦像绳两合之形”的理解,是可以找到相关依据的。《说文》:“绳,索也。”[2]657“索,草有茎叶,可作绳索。”[2]273《说文》“索”字篆文作“”,段玉裁说“谓以草茎叶纠缭如丝也”,并引《诗经》“昼尔于茅,宵尔索绹”为证[2]273。“索”字篆文的中间部分,正像草茎相互绞合的形状,与徐中舒所说的“两端亦像绳两合之形”可以相互印证。《淮南子·氾论》:“夫绳之为度也,可卷而伸也,引而伸之,可直而晞,故圣人以身体之。”[3]934“引而伸之”的“伸”,《文子》写作“申”[4]451。王念孙认为“可卷而伸”应作“可卷而怀”,其实这里拿绳索来打比方,正是借用绳索既可以卷又可以伸的特性,下一句“引而伸之”则重在说明绳索拉伸之后可以用来作为度量使用,与前文是递进的关系。《文子》“引而申之”句下注文说“此圣人之和也。柔而能直,良匠之规矩也。卷而能舒,圣人之法度也”[4]451,“柔”与“直”相对,“卷”与“舒”相对,都是在强调“屈”与“伸”这一对矛盾对立的概念。改作“可卷而怀”,反而削弱了表述的力度,《氾论》的文本应当无误。《淮南子》以“绳索”为例来说明“可卷而伸”的道理,应该说其背后反映了古人的实际观察经验,与“申”字的甲骨文、古文字形存在着关联。

因为“申”字含有“屈曲的绳索”的意思,屈曲的绳索可以伸展开来,所以《广雅》说“申,伸也”[10]131。《说文》释“蠖”为“屈申虫”[5]279,也是直接用“申”字来表示伸展的意义。

登录APP查看全文

猜你喜欢

意义
一件有意义的事
有意义的一天
生之意义
有意义和无意义
不要无意义地羞辱他人
诗里有你
EGFR、Ku70、NF-κB 及 Bcl-2在 Graves 病中的表达及意义