《岳麓秦简》第四、五册词语补释六则
2021-12-29孔德超
孔德超
(西南大学 历史文化学院,重庆 400715)
《岳麓秦简》第四册和第五册分别于2015 年12 月和2017 年12 月由上海辞书出版社出版,第四册收录两组秦律和一组秦令材料,第五册收录三组秦令材料,为秦律和秦令的进一步研究提供了极有价值的新材料。自两册简文公布以来,学界讨论热烈且取得了丰硕的成果。今在整理者和前辈学者研究的基础上,对“觉室”“澍穜”“息子”“办治”“都市”“从事”六组词语进行相关补释,敬请方家批评指正。
一、觉(学)室
(1)《岳麓秦简(四)》简156 正+157 正+158 正+159 正:“(徭)律曰:发(徭),兴有爵以下到人弟子、复子,必先请属所执灋,郡各请其守,皆言所为及用积徒数,勿敢擅兴,及毋敢擅倳(使)敖童、私属、奴及不从车牛,凡免老及敖童未传者,县勿敢倳(使),节载粟乃发敖童年十五岁以上,史子未传先觉(学)室,令与粟事,敖童当行粟而寡子独与老父老母居,老如免老,若独与(癃)病母居者,皆勿行。”[1]119-120
按,目前出土文献和传世文献中“,学”读为“觉”的例子相对较多。如《银雀山汉简(一)·晏子四》简542+543:“公恐,学,痛磒(),辟(闢)门召占薨(梦)者曰:‘今昔(夕)吾薨(梦)二丈夫立而怒,其怒甚盛,吾犹□其状,志其声。’”[2]此在传本为《内篇谏上》第二十二章,明本作:“公恐,觉,辟门召占瞢者至。”是“学”和“觉”相通之例。又,《张家山汉简·引书》简66:“夜日卧(瘚),学心腹及匈(胸)中有痛者。”整理者将“学”括注为“觉”[3]180,是。又,《淮南子·说山》:“人不小学,不大迷。”《文子·上德》“学”作“觉”。目前出土文献和传世文献中,“觉”读为“学”的例子只见于以上所引岳麓秦简的用例。觉,《说文》谓“学省声”。……
