周剑鹏 蔡迎峰 田天照 刘保新 秦启宁 周沛

广州医科大学附属中医医院骨伤科 510130

腰椎间盘突出症（lumbar disc herniation，LDH）是导致腰腿痛的主要原因，严重者可致截瘫，给患者及社会带来沉重的负担，其患病率高，但LDH 的病理机制仍不完全清楚［1-2］，目前通过手术或保守治疗LDH，都难以取得满意的效果［3］。因而对LDH 的治疗方法及相关病理机制的研究成为国内外目前相关研究的焦点。对初发者首选保守治疗，但牵引推拿治疗操作不当可引起副损伤及加重。各种治法疗效不一，缺乏满意的治疗手段及药物，亟需寻找一种能对传统中医药治法取长补短的安全、有效技术［4］。本项课题研究采用前瞻性研究，将40例LDH 患者按随机数字表法分为两组，每组20 例。对照组采用卧床休息、贴敷疗法及相关理疗治疗等基础治疗，治疗组在对照组采用的治疗基础上应用俯卧牵抖整脊法，并服用椎间盘方，观察期为2 周，初步取得了较好临床疗效，现报道如下。

1 资料与方法

1.1 一般资料 选取的研究对象为2021年1月1日至11 月1 日在广州医科大学附属中医医院骨伤科门诊或住院治疗的40例LDH患者。采用前瞻性研究，经广州医科大学附属中医医院伦理委员会批准（伦理批准文号：2020NK007），患者及其家属知情同意并签署知情同意书，入选此次试验。

将40 例LDH 患者按随机数字表法分为治疗组、对照组，每组20 例。治疗组：男6 例，女14 例，年龄38～80（59.1±12.1）岁；对照组：男8 例，女 12 例，年龄52～78（61.9±7.4）岁。两组一般资料比较，差异均无统计学意义（均P＞0.05）。

1.2 诊断标准 参照胡有谷主编第4 版《腰椎间盘突出症》中相关的LDH 中西医诊断标准，并且影像学X 线、CT和（或）MRI 检查与临床表现相符合。……