李青

（南京大学文学院，江苏 南京 210023）

《文苑英华》成书于宋初，去唐未远，彼时所见唐人文集尚多，故其为规模最大且保留至今的唐人文学作品总集。《文苑英华》选录杜诗三百余篇，其数量和比例在唐人中仅次于白居易与李白，但关于《文苑英华》选录杜诗的研究，学界现有成果寥寥①。

杜诗作为古典诗歌最高成就的代表，从唐五代到宋的流传过程中版本众多，由于主要以手抄流传等原因，产生大量的异文。郭在贻先生认为，唐诗异文多，以杜诗为甚，这一看法有其数据依凭。据邓亚文统计，杜甫存诗1 448首,异文诗1106首,占76.4%,而李白存诗971首,异文诗436首,占44%[1],远低于杜甫。郭先生对杜诗异文进行考索，将其分为六种类型：一是由于浅人的妄改而造成；二是因同音假借而造成异文；三是因声音相同相近而造成异文；四是因字形相近而造成异文；五是异文双方为同义词或近义词；六是异文的各种写法为同一连绵词的不同变体[2]86。学界对杜诗文本异文持有较多关注②，甚至有专门研究杜诗异文的硕士论文[3]，但将杜诗诗题异文作为独立研究对象的情况较为少见，而诗题作为杜诗文本不可或缺的重要因素，其异文形成有较为复杂的历史因素，不可忽视。与宋初其他杜集版本异文相区别的是，《文苑英华》作为分门别类的大型文学总集，注定了其编纂者不仅是完成收录杜诗的工作，还有以门类的标准对杜诗进行选择并合理归置的过程，而诗题作为诗歌的标示性特征与分门别类的形式因素直接挂钩。……