庞美飞

（上海生特辉建设有限公司 上海 200335）

液化天然气（Liquefied Natural Gas，LNG）气化站是城市利用LNG 的主要措施，而LNG 气化站工程是一项庞大的工程。我国东南沿海地区经济相对发达，燃料已由传统的煤油改为天然气［1］。LNG 气化站与人们的生活息息相关，已成为城市生活建设和环境保护的重要措施，LNG 气化站的建设需要专业知识强的工程技术人员［1］。LNG 气化站工艺设计及施工管理是一系列切实可行的工作，需要不断满足高标准和高技术要求，使LNG 气化站更好地造福人类。

1 LNG 气化站工艺设计

1.1 LNG 气化站工艺概述

城镇内小型LNG 气化站，主要是利用LNG 槽车，将槽车内LNG 输送至立式LNG 低温储罐储存。当城镇管网天然气短缺时，从LNG 低温储罐往市政天然气管网输送气化后的天然气。

1.2 LNG 气化站选址

LNG 气化站的位置和总体布局关系到安全以及交通便利，布置必须符合《城镇燃气设计规范》的要求，并需要满足城市居民的需求，为未来的发展留下足够的空间。

合理布置气化站结构和工艺设施，使整个气化站安全、经济、美观。站场总平面布置分为生产区（含卸车、储存、气化、调压等工艺区）和辅助区（含控制室、消防水池等）。生产区应设置在年最小频率风向的上风向。

1.3 LNG 气化站主要设备的选择

LNG 储罐主要分为立式真空储罐、带压子母储罐、低温常压罐等。

立式真空罐为双层金属罐，内罐为耐低温的不锈钢压力容器，外罐为碳钢材料，夹层填充绝热材料，并抽真空。当LNG总储存量在1 000 m3以下，一般采用多台真空罐共同储存。……