APP下载

张艺谋电影对中国艺术传统的借鉴与转化
——以《英雄》和《影》为例

2021-12-22周强

电影新作 2021年6期

周 强

中国艺术文化传统种类繁多,内涵丰富,包含诗词、戏剧(戏曲)、小说、绘画等门类,这些艺术门类在悠久的发展过程中积累了丰富的创作经验和颇具中华民族特色的美学特征。诗词方面,叙事与抒情共生、对意境的极致追求、“赋比兴”的创作手法等都是其鲜明的特征。中国是一个诗的国度,从西周、春秋到唐、宋、元、明、清和近现代,诗词始终贯穿中国艺术文化发展脉络。诗是抒情的,但同时也是叙事的。而意境则是评判诗词的重要标准,赋而兴,比而兴,终极目标都是为达到一定的意境。戏剧(戏曲)方面,注重矛盾冲突、追求情节曲折离奇、写意化与抒情等是其显著特征。中国人向来爱看“戏”,情节一波三折跌宕起伏,才能最大幅度吸引观众。纵观中国戏曲,无不以矛盾冲突推进叙事,以情节曲折离奇吸引、打动受众。而在呈现方式上,戏曲的表演、空间造型则有着“写意”“象征”特征。小说方面则有着“文史不分”“文以载道”的特征。“文史不分”是指中国小说有尊重历史史实的传统,从《三国演义》《水浒传》等文学名著中都能找到以史为素材源泉而进行小说创作的典型例证。“文以载道”则指作者会融入对主流伦理价值观念的追求,暗含着对主流伦理价值观念的认可和宣扬,让受众在看艺术作品之时接受这些正统的伦理道德观念。另外中国古典小说的章回体结构的运用、“说书人”视角、叙事修辞手法、季节时令参与叙事等,也是其显著特征。中国绘画的“气韵生动”“随类赋彩”的创作技法、造型与表意的功能等都是其显著特征。……

登录APP查看全文