黄华军 曾新红

（深圳大学图书馆，深圳 518060）

如何实现知识组织系统的共建和及时更新维护是知识组织系统相关各界共同面对的难题，如拥有大量高质量传统知识组织系统的图书情报界，希望构建内部KOS以提高信息处理、知识管理和系统之间互操作效率的企业界，以及试图构建具有强大语义处理能力与开放互联能力的知识图谱相关各界等。ISO等国际或国家标准化组织也同样面临术语等知识组织系统标准的共建和及时更新问题。

《信息与文献——基础与术语》（Information and Documentation—Foundation and Vocabulary，ISO 5127）为整个信息领域的文献领域提供了一个概念系统和通用术语词表[1]。ISO 5127术语国际标准新版本的修订工作由ISO/TC46/WG4负责，修订工作的具体情况请参见文献[2]。笔者作为ISO/TC46/WG4的中方专家和ISO/TC46/AHG“Maintenance of ISO 5127”（ISO 5127维护特别工作组）的召集人，负责审查可能的解决方案，将ISO 5127作为一项数据库标准进行维护。在实现该国际标准的SKOS语义描述方案和共享服务系统ISO 5127_CLSS[3]之后，进一步为实现其网络在线维护和动态完善寻求可行方案。

MediaWiki最初是为维基百科量身打造的开源工具，它自由开放、功能强大、扩展丰富。基于其在共建方面的明显优势，MediaWiki已在很多领域被广泛应用，国内外已建设了大量Wiki项目和网站进行知识的收集和管理。

近一年多来，笔者调研了ISO 5127国际术语标准的共建共享、在线修订和语义维护等需求，在已有的研究成果和实践经验基础上，借助MediaWiki的强大功能，实现了ISO 5127的术语在线维护系统。

1 研究背景与研究意义

1.1 研究背景

知识组织系统必须不断更新才能跟上时代的发展，满足相关领域的应用需求。……