孙东山 兰 明

（辽宁师范大学马克思主义学院，辽宁 大连 116029）

引言

20世纪下半叶科技快速发展促使革命性进程加快并步入全球化时代，逐步形成世界各国生产国际化，我国电影文化受到巨大冲击。许多国家都不同程度地把文化机制纳入发展进程中，全球化使人们产生很大争议，但它却是不可抗击的发展方向。[1]“文化不但不是一个文雅平静的领地,他甚至可以成为一个战场,各种力量在上面亮相,相互角逐。”[2]电影艺术不仅是艺术表达的形式更是文化产业的“核心地带”，它被放置在国家文化发展战略格局之中。该语境下中国电影开始转变其职能，把主流文化理念引入到电影的叙事情节之中，完成电影在产业化平台上所应当体现的文化传播职能。在以好莱坞电影为主的外来电影的冲击下，中国的电影开始试图去找寻符合价值观取向，有符合大众口味的电影。[3]中国电影文化面临全球化时代的到来应选择哪种文化价值观做导向？这是非常重要的时代命题。我国传统文化价值观中的孝悌观、辩证思维、道家本源都是精髓之处，面临着电影传媒全球化之下的冲突，尤其是意识形态冲突、文化帝国霸权、国家软实力方面带来的挑战，传统文化价值观更应体现文化软实力的助推器功能。在全球化语境下中国电影文化的主导价值观应锁定在传统文化价值观上。

一、观念的叙事表达：传统文化观在当代电影中的体现

中国传统文化中儒、释、道思想是其精髓，在我国古代历史上的南梁、隋唐或元明时期三教思想就一直存在，如果了解儒、释、道思想便可以初步了解中国传统文化。……