论古代日本文化语境中的南昌文化风貌
2021-12-05宋波,张璋
芜湖职业技术学院学报 2021年3期
宋 波,张 璋
(南昌大学 外国语学院,江西 南昌 330031)
比较文学研究中的一个重要领域,就是“涉外文学”研究。“涉外文学”研究是王向远教授提出来的一个比较文学中的概念,指的是涉及外国文学的研究。其中,中国与日本相关的“涉外文学”又是研究资源较为丰富的一个领域。中日两国的文学与文化交往的历史源远流长。在这悠久的交往历史中,中日两国也在传递着历史文献与文化典籍,互相书写着对方国家的山川自然与风土人情,塑造着对方国家的形象。这样一来,日本文化语境中的有关中国的表述,就是我们了解日本人如何看待中国、如何理解中国的好材料。其中,日本文化语境中的南昌,就是一个值得关注的课题。南昌是我国的历史文化名城,有着悠久的对外交流的历史。有关南昌的历史古迹、文人学者的记述,也散见于日本的各类文献典籍中。本文就是试图对东传日本的古代历史典籍、日本对中国历史典籍和南昌相关文化典籍的借鉴与吸收等问题进行分析与解读。
一、南昌的历史文化与日本对中国文化的借鉴与吸收
南昌是中国的历史文化名城。据《汉书》记载,南昌城为颖阴侯灌婴在公元前202年创建。灌婴是汉高祖刘邦麾下大将,奉命平定豫章之后,第二年就率部在此修筑城池,后被称为“灌婴城”。当时的城池,是在现在的南昌站东南方向约4公里处的黄安寺附近。这就是南昌建城的开端。在这之后,随着中国朝代的更迭和地方行政区划的变更,灌婴城又先后被更名为“豫章郡”“洪州”“隆兴”“洪都府”“南昌府”等。……
登录APP查看全文
