娄钰瑶

(上海交通大学，上海 200240)

继曹禺于1934年7月在《文学季刊》上发表一鸣惊人的成名作《雷雨》后，从1934年夏开始构思、1935年写成的《日出》，也于1936年6月至1936年9月在《文学季刊》的第一到四期按幕发表。该作发表后也得到了广泛的关注，并迅速流行。《日出》自1936年11月由上海文化生活出版社出版单行本后，经历了多次再版重印和版本修改，由此形成了一部关于《日出》的版本流变史。金宏宇、吕丽娜在《〈日出〉的版本与修改》一文中有较为详细的源流说明。在多次的版本修改中，值得注意的有以下几个版本：一是1951年8月由开明书店出版的《曹禺选集》中收录的《日出》(以下简称开明版《日出》)，这是继初版本之后首次进行了重大修改的版本；二是1954年人民文学出版社出版的《曹禺剧本选》中收录的《日出》，此版本兼收初版本原貌与部分开明版的修改；三是1959年5月中国戏剧出版社出版的大量删节内容、便于戏剧演出的《日出》单行本，后收入1961年5月由人民文学出版社出版的《曹禺选集》；四是1985年5月四川人民出版社的《日出》，这是曹禺本人对《日出》的最后一次修改，基本恢复初版样貌，仅第四幕作了略微修改，另增曹禺所写的《重印〈日出〉后记》。

在众多《日出》的修改版本中，新中国成立初期的开明版《日出》尤其值得注意。《日出》于1936年9在《文学季刊》上连载完毕，次年5月便获得《大公报》首届文艺奖。评奖主持人、《大公报·文艺》副刊主编萧乾为这次评奖约请了十位相当有分量的审查委员会委员:杨振声、朱光潜、叶圣陶、朱自清、巴金、靳以、李健吾、林徽因、沈从文、凌叔华。……