郑攀 辛磊 祝荫

1南昌大学第一附属医院消化科，南昌 330006；2海军军医大学第一附属医院消化内科，上海 200433

【提要】 2020年12月11日，全国中药治疗急性胰腺炎专家研讨会在江西南昌成功举办。来自消化内科、普外科、中西医结合科、重症医学科、急诊科、中医药基础研究等领域的专家就中医中药治疗急性胰腺炎的现状和发展进行讨论，就中药治疗急性胰腺的临床转化集思广益，旨在为博大精深的中医药治疗急性胰腺炎开辟新路径。

2020年12月11日，由国家消化病临床医学研究中心(海军军医大学第一附属医院)和江西省消化病临床医学研究中心(南昌大学第一附属医院)联合主办的“全国中药治疗急性胰腺炎专家研讨会”在江西南昌成功举办。来自全国消化内科、普外科、中西医结合科、重症医学科、急诊科、中医药基础研究等领域20余位知名专家齐聚一堂，围绕中医中药治疗急性胰腺炎的现状和未来、中药新药的研发和临床转化进行了热烈的讨论。

会议的上半场由南昌大学第一附属医院消化内科吕农华教授主持。李兆申院士首先作重要讲话。李院士指出，中医药在新冠肺炎的防治中发挥了重要作用，如何借鉴宝贵经验、更好发挥中医药在急性胰腺炎中的防治作用是我们目前面临的重大课题。他提议大家集思广益，不拘于国外观点，制定出一套实用、有效、科学、规范的治疗方案；取传统中医药之精华，研发实用性好、便于推广的中药制剂，从理论基础到临床转化，最后进入市场，造福广大急性胰腺炎患者。……