APP下载

“他观”与“内视”:文化表述的整体性

2021-11-26毛巧晖

民间文化论坛 2021年1期
关键词:文化

毛巧晖

19世纪中期开始兴起的民俗学,发展到现在已有一百七十余年的历史,研究者与被研究对象即民俗学者和民俗,正如印度学者萨迪哈纳·奈沙尼(Sadhana Naithani)在民俗学伦理问题中所言①转引自巴莫曲布嫫:《民俗学伦理与非物质文化遗产保护》,《民族文学研究》,2016年第4期。,一直是中轴与核心。研究者对于民俗从最初像对待文物一样发掘、保存、展示逐步发展到注重对它的认知、体认:前者貌似“客观”,但实际上将民俗置于文明的另一端——“他者”,民俗成为文明进化层级中的前一阶序;后者增加了研究者的理解与阐释,关注与研究对象之间的沟通,注重情感、互相理解,成为有温度的“展示”。民俗研究者与文化承载者——俗民之间也经历了“眼光向下”——“高高在上”的精英与“文盲”到彼此都是“普通人”的历程①Lauri Honko, “Do We Need a Folkloristic Code of Ethics?” FFN 21, 2001(3).;“写文化”②[美]詹姆斯·克利福德、乔治·E.马库斯:《写文化——民族志的诗学与政治学》,高丙中等译,北京:商务印书馆,2006年。与“作为作者的人类学家”③[英]克利福德·格尔兹:《论著与生活:作为作者的人类学家》,方静文、黄建波译,北京:中国人民大学出版社,2013年。,开始注重研究者的立场、政治文化权力、对待文化(民俗)的方式等,却很少将研究者、文化承载者对文化(民俗)之不同阐释作为研究的整体去看待,民俗学领域此问题尤为凸显。

中国民俗学这一发展历程与现代民族国家的建构、国家话语、文化政策紧密相连。19、20世纪之交,通过“民间”思潮的兴起、北京大学征集歌谣运动、“到民间去”等,革命者、知识分子关注“民间”,努力发掘新的文化资源,其指向则是“新的文学”、新的社会体系的构建。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

文化
文化与人
年味里的“虎文化”
“国潮热”下的文化自信
窥探文化
谁远谁近?
繁荣现代文化
构建文化自信
文化·観光
文化·観光
和文化