张礼恒

(聊城大学 历史文化学院，山东 聊城 252059)

袁世凯驻朝10年(1885—1894年)，是中朝关系急剧嬗变的10年。袁世凯周旋于朝鲜政府、驻朝欧美日等国使领之间，苦心维系着中朝之间传统的宗藩关系，同时还要努力协调与朝鲜政府洋顾问的关系。已有的研究成果表明，国内外学者重视的是前者，而对后者则少有提及，且存有研究不系统、不深入的缺憾。(1)中国学界对德尼的系统研究尚属空白。韩国学界一则肯定德尼对朝鲜独立运动的支持(朴昭雄：《外交顾问德尼的〈清韩论〉与活动》，首尔大学教育硕士论文，1989年)；一则认定德尼在从法理上论证朝鲜为独立自主国家的同时，却使得不平等条约秩序被正当化，德尼仍是帝国主义时代的西洋人(金贤淑：《旧韩末顾问官德尼的〈清韩论〉分析》，《梨花史学研究》第23·24合辑，1996年)。日本学者冈本隆司校订、翻译了《清韩论》(岡本隆司校訂·訳注：《清韓論》，成文出版社2010年版)，并将其作为重点部分写入了《属国与自主之间——近代中朝关系与东亚的命运》(黄荣光译，生活·读书·新知三联书店2012年版)一书中，其缺点在于过于相信英文史料，尤其是《德尼文书》的记载，没能与中文史料进行比对、甄别，且对中文史料的解读存在误解、误读之憾。本文拟以袁世凯与德尼的关系为经纬，从个案研究的视角，梳理中朝关系恶化的历史脉络，评述洋顾问们在中朝关系史上的功能与作用。

一、袁、德关系：从总体尚可到势同水火

德尼(1838—1900)，美国法律专家，1877至1880年任美国驻天津领事，与李鸿章关系稔熟。……