□骆 艳

《天盛改旧新定律令》（西夏文作“猜泊纗蕸耬绢妹佃”）是西夏天盛年间①颁布的一部律令合一的法典，可译为《天盛革故鼎新律令》，学术界习惯称之为《天盛律令》。它是中国历史上第一部用少数民族文字刊行的法典，全书共20卷，卷下设门，每门又包括若干法条，共计150门，1461条。相对于《亥年新法》（又作《猪年新法》）和《法则》这两部西夏法律文献来说，学术界对《天盛律令》的研究更多、更深入，成果也更丰富。目前，学术界对《天盛律令》的研究主要集中在法律制度本身及其对社会生活、经济、文化等方面的影响和作用上，但是关于《天盛律令》这部法律文献的未刊布情况研究却少之又少。

1932年出版的中国《国立北平图书馆馆刊·西夏文专号》上刊载了苏联著名西夏学家聂历山初步整理的《西夏书籍目录》②，第一次将《天盛律令》的消息公布于世。可以说，聂历山是第一个在圣彼得堡西夏文特藏中发现《天盛律令》的人。

1963年，戈尔巴切娃和克恰诺夫编订的《西夏文写本与刊本》③［1］问世，该书首次对《天盛律令》作了详细地整理，按原书的顺序排好卷次和页码，并对各编号的页面尺寸、行数、字数及保存等情况做了详细地记录和描述。经过仔细梳理，属于《天盛律令》内容的登录号有：

инв.№113、114、152—154、156—169、170c、171a、171г、173—180、180a、181—188、194—200、200a、201—204、219、710、713、785—787、789、2325—2332、2558、2569—2608、3810、4054、4180a、4180б、4181、4182、4184、4188、4429、4432、4542、4552、5040、5451、5793、6105、6239、6740、6741、6767、6995、7126、7214、7214a、7214б、7511、7932a、7932б、7933、8048、8084a、8084б、8084в、8084г、8084д、8084e、8084ж、8084з、8086—8089［1］46。

此外，还有一些登录号：инв.№4187、6268、8082、4179、4171、8083、2839、7133、7767，但后来证实是《天盛律令》内容，当时纳入了其他目录之下，克恰诺夫在《西夏文写本与刊本》中将这9个登录号纳入到了“55未考订者”［1］60-62、“58可能属于《新法》和《猪年新法》”［1］65-67及“60无名称”［1］68中。

1989年，克恰诺夫先生的四卷本巨著：俄译本《天盛律令》问世，更为难能可贵的是克氏在译文之后把其翻译所依据的51个卷号的西夏文图版全部刊出，这对当时的国内学者来说有着极其重要的意义。……