□ 耿纪永 刘 岩

一、重新认识海外中国现代文学研究的必要性

海外中国现代文学研究，自1961年夏志清（Chih-tsing Hsia，1921—2013）的《中国现代小说史》（A History of Modern Chinese Fiction）出版算起，虽只有50多年的历史，却已从学科边缘发展为独立学科，成为海外汉学研究中重要的组成部分。此领域研究所带来的意识形态、理论化问题对中国文学研究原有格局提出了挑战，改变了我们对文学的认识。然而，国内学界也有人认为海外中国现代文学研究始终未摆脱西方价值观的影响，远离了中国的历史与现实，甚至陷入了东方主义的怪圈，不免落入“冲击—回应”的俗套。诚然，中国现代文学研究始终无法回避西方的影响，重要的是如何去阐释。基于不同学术话语语境，该领域研究背后所隐含的话语权力交锋究竟如何，反映出何种价值取向，仍需要进一步思考。面对数媒时代、文化转向的冲击，海外中国现代文学研究在文学与历史的关系、现代性的论述、文化与文学的交织等重要问题上尚存疑惑与分歧。对这些问题的重新审视不仅可以改变现有的研究范式，甚至可以建立新的价值体系和思想体系。

对中国现当代文学研究展开研究之研究，最为基础性的工作之一，就是摸清海外中国现当代文学研究的基本面貌，梳理出它的历史谱系与发展现状，然后才谈得上总结与借镜。囿于资料与视野的不足，很长时间以来，我们对其基本面貌的认识一直含混不清。(1)季进：《海外汉学研究主持人的话》，《当代作家评论》2006年第4期，第132页。……