吴春花 《建筑技艺》（AT）执行主编

每一个设计中，建筑师往往会面对各种各样的矛盾和诉求，在商业开发类的公共项目或者说更趋近日常的设计中同样如此。本期“AT建筑”聚焦山水秀建筑事务所的折板系列新作——“市集上的美术馆”。与通常的博物馆、展览馆不同，“市集上的美术馆”是西塘二期商业和文娱开发中的标志项目，自然决定了它的多功能性，以及更重要的标志性。“叠合”的结构，正是祝晓峰在面对一系列因素下的策略选择。

“叠合”的结构，在空间上，体现为下部折板线性空间与上部无柱大空间的叠合；在结构上，体现为下部错位的Y形钢结构及桁架与上部X形胶合木交叉柱及互承木构的叠合；在功能上，体现为一层有机农场、文创等流动的市集与二层多功能美术馆的叠合；在类型上，体现为以“家型”为原型的折板系列与竹编灯笼意象的叠合。在山水秀早期的实践中，云锦路活动之家的线性组合式双坡屋顶，苏州东原千浔社区中心的反筒拱形态的连续曲线坡顶，多以一层线性空间为主。正如建筑师坦言，作为折板系列的一个尝试，市集上的美术馆的“叠合”是在原本上下两层线性钢桁架折板屋面体系平面扭转的方案之后的一种应对，既满足了作为商业片区开发的地标独特性，又传承了西塘的连绵坡顶、粉墙黛瓦。我们期待下一个折板系列作品呈现出更新、更好的“叠合”可能。

除此之外，本期还要感谢结构工程师以“形是力的图解”，从力流方向、内力图解、形态抵抗阐述了建筑的形与结构的力的清晰关系；……