李 丹

(首都体育学院，北京 海淀 100191)

1 前言

1896年4月6日，在雅典第一届现代奥林匹克运动会的开幕式上，合唱队唱起了一首优美、庄严而动听的古希腊歌曲《撒马拉斯颂歌》。这是一首由希腊著名作曲家S·萨马拉斯创作的古典管弦乐曲，该曲是献给第一届奥林匹克运动会的赞歌。后由希腊新雅典派诗人K·帕拉马斯配词。从此，在历届奥运会开幕式上，《撒马拉斯颂歌》时常被唱响。

从20世纪30年代至50年代，有人不断建议重新创作一首新歌曲，作为永久性的奥运会会歌，但是，几经尝试都不能令人满意。直到1958年，国际奥委会在东京举行的第55次全体会议上才正式决定：将《撒马拉斯颂歌》确定为奥林匹克运动会的永久性会歌，并改名为《奥林匹克颂歌》。从此,古老庄严的《奥林匹克圣歌》见证了奥林匹克运动的发展与变迁。[1]

随着奥运会走向不同国家、不同人种，主办国独特的历史文化也被融入奥运文化，使奥运文化的内涵也得到了进一步丰富和扩展。[2]1980年，前苏联承办第22届奥林匹克运动会。但是，这是一届被部分国家抵制的奥运会。在闭幕式上，各国参赛运动员眼含惜别的泪水,用各自不同的语言同声唱响了《告别莫斯科》这首专门创编的离别之歌。歌曲集中反映了人们对和平、团结的期待，也集中反映了人们祝愿友谊地久天长的美好情谊！其场景、情节感人肺腑。由此，人们发现，《奥林匹克颂歌》作为会歌是对奥林匹克精神的传承，如果再创编一首歌曲，更加突出地反映主办国鲜明的人文特色和时代精神，才能让世界各国更好地了解主办国的历史文化和民族精神。……