⊙刘津萌［天津师范大学，天津 300380］

“赵氏孤儿”的故事最早见于《左传》的简略记载，《史记》对其内容进行选取和进一步丰富发挥，突出体现了个人的忠义精神。到元杂剧时期，纪君祥创作的《赵氏孤儿大报仇》成为舞台表演的经典作品。现代也有对这一题材形式多样的创新演绎。原因在于，一方面，赵氏孤儿的故事中强烈的矛盾冲突、戏剧性的情节、鲜明的人物形象都带有可观赏的趣味性，易于被大众接受；另一方面，故事中忠义和复仇的思想主题，承载着古往今来的人们对诚信、善良、公平、正义的不断追求，在当下仍然具有丰富的可阐释空间。现代创作对传统的忠义精神或解构或延伸，重新思考和解读复仇的合理性，使人物内涵更加丰富，具有现代性意义。下面，我们对不同时代三个版本的赵氏孤儿的文学作品进行具体分析。

一、从历史故事发掘忠义象征的元杂剧

元代，蒙古人入主中原，科举考试曾一度停止，汉族知识分子失去了“学而优则仕”的上升途径。面对元人的残酷统治，他们心中怀有强烈的谴元复宋的反抗愿望，并在创作杂剧时都诉诸笔下。纪君祥在此时选“赵氏孤儿”这个题材，无疑带有这种社会内涵。

此外，至元十六年（1279），陆秀夫背着少帝赵昺投海自尽，许多忠臣追随其后，众多军民跳海殉国。经过惨烈的崖山海战，南宋彻底灭亡。据研究，纪君祥生活的年代正是元世祖在位的至元年间，这一役不可能不对他的内心造成震动。被逼至走投无路的少帝与保护他的忠臣，同赵氏孤儿的故事何其相似。……