纪实影像中的历史叙事与国家形象建构
2021-11-21张媛媛
中州学刊 2021年10期
张 媛 媛
国家形象是“作为符号能指的媒介中的象征性虚拟形象和作为符号所指的实际各种信息传播活动中产生的实性感受的结合体”①。长期以来,在“历史底蕴深厚”的国家形象传播中,兼具纪实与审美双重特性的纪实影像起着重要作用,它是凝视和承载悠久历史故事的最佳记忆媒介。恢宏的故宫、蜿蜒的长城、厚重的历史人物故事等是国家形象表征的重要符号,对它们的书写与呈现在一定程度上会影响国家形象的建构。但政治宣传教化式的历史叙事,容易催生国内外受众对国家形象的认知偏差。随着传播策略和体系的不断完善,纪实影像中的历史叙事为国家形象的积极建构提供了新“效用”。
正面、良好的国家形象将历史文化的对外传播效果最大化,负面的国家形象则可能致使历史文化输出遭遇“文化折扣”,而国内外建构不一致的国家形象,增加了“文化折扣”的风险。因此,积极建构国家形象,对提升传播力、增加国际认可度有着重要作用,是国家软实力体认的重要方式之一。本文聚焦中华人民共和国成立以来纪实影像中历史叙事的发展历程,探讨在中国对外传播能力不断提高、纪实影像的历史叙事与跨文化传播关系日益紧密的背景下,历史叙事如何能更好地讲述中国故事,如何对国家形象塑造及传播中国声音产生更积极的影响,从而通过纪实影像里的历史叙事进一步提升我国多元化建构对外话语体系的能力。……
登录APP查看全文
