杜红玲

摘要：日本女作家田边圣子创作于上世纪80年代的短篇小说《乔西的虎与鱼》再次被改编成动画搬上了银幕，相比于2003年的真人电影版，18年后的动画版更纯真而甜美。它似乎也预示着疫情影响下人们对残酷人性的逃避，对真实世界的退缩，但作品也因为一味地逃避现实，而显得有些肤浅，少了很多余味。

关键词：乔西的虎与鱼;动画版;逃避

2021年，在疫情继续肆虐的当下，一部上世纪80年代的短篇小说，日本女作家田边圣子的《乔西的虎与鱼》分别被日本和韩国改编成电影上映，都收获了不错的票房。相对于2003年日本导演犬童一心导演的真人版，由妻夫木聪和池胁千鹤主演的那部残酷而清新的电影来说，这两部新版都显得有些天真而美好了，尤其是动画版，更觉得甜度超纲。不禁让我们怀疑，是否在疫情漫延的当下，人们的内心真的如此脆弱，连爱情故事都见不得一丝阴郁，要欢欣鼓舞地喊着口号去迎接明天了？

今年夏天，这部日本动画版的《乔西的虎与鱼》也在中国上映了，虽然因为暑期疫情反复，所以未能造成很大的影响，但依然有不少03年真人版的拥护者前往影院，去欣赏了这部新出炉的动画改编版。简单来说，动画版是非常适合恋人欣赏的消暑电影，也极适合在暑期上映。但对于日本真人版的老粉来说，动画新版就显得糖度过于超标了。它好的地方在于，田边圣子的原作小说写的是发生在大坂的爱情故事，动画非常精……