林蔚

摘要：就现阶段而言，语言和性别的关系问题受到了语言学界的广泛关注，而性别包容性汉语在各种语言表达中的应用也至关重要，是对社会态度、文化重塑和优化的关键所在，可在很大程度上抨击性别偏见，当引起社会和相关部门的高度重视，并采取多元化策略将其应用于实践，并推广出去。基于此，本文针对以语料库为基础的性别包容性汉语使用策略及推广展开深入研讨，旨在为真正实现性别平等，消除性别刻板印象提供一些新的理论参考和启发。

关键词：语料库;性别包容性汉语;使用策略

1.性别包容性汉语概述

性别包容性汉语是指不对某个性别或性别认同产生歧视，也不受陈规思想和观念的影响的汉语。对于汉语语言本身而言，其中的名词、形容词、副词、动词都是以一种相对中性的方式呈现，没有绝对的阴性、阳性之分，其性别差异主要是通过“生理性别”和“社会性别”这两种方式来体现。其中，“生理性别”是与生俱来的，在汉语语料库中的第三人称代词“她”和“他”上有区别，分别代指女性和男性（“他”有时候也代指不清楚特定性别的人物），但这只能在书面表达上进行区分;“社会性别”是在“生理性别”和社会文化的共同作用下构建而成的，主要通过某一社会行为、社会观念或群体特征来体现。比如在谈到一位女性法官之时，很多人会下意识说出“女法官”，从某种程度上来讲，人们的社会观念认为，“法官”大都是由男性担任。……