《陋室铭》“素琴”之释义
2021-11-14陈思琦
科教创新与实践 2021年34期
关键词:内涵
陈思琦
《陋室铭》出自《全唐文》卷六百零八集,为唐代诗人刘禹锡作于和州任上(824—826年)。该文运用了描写、抒情、议论等手法,抒发了作者高洁傲岸的情操和安贫乐道的隐逸情趣。目前该文已被收入七年级(初一)语文下册教材(部编版2016)。
教材对本文第六句“可以调素琴,阅金经。”中,将“素琴”一词的解释为:“不加装饰的琴”。经过学习和查阅相关资料,个人认为“不加装饰的琴”作释含义范围不明确且缺乏语境内涵,因此可能是想当然之词,并没有什么根据。本人曾有感于张相先生所言“其字面生涩而义晦,及字面普通而义别。”因此对该词释义提出了质疑。
故,私以为“素琴”当作“无弦琴”解,兹申述如下:
其一,从词源角度来看,编者忽视了对史书考证。“素琴”一词是与晋代的陶潜相关的典故。首见例“潜不解音声,而畜素琴一张,无弦,每有酒适, 辄抚弄以寄其意。 (沈约 《宋书·隐逸传》)且,曾有诸多史料记载陶潜“性不解音”,而”素琴”实际上就是空琴,是有名无实的琴。有学者证:“素琴”是没有弦和徽(标记音位的13个圆形标志,多由螺钿、贝壳制成镶嵌在琴面)的琴[1],抚弄这样的琴,是陶潜这类不会弹琴的文人的一种生活雅趣。历代文人墨客亦给予了“素琴”很多记载,并将其视为风雅之举:
1.素琴本无弦,漉酒用葛巾。(盛唐·李白《月夜听卢子顺弹琴》)
2.抚琴犹可绝,况此故无弦。(中唐·李益《闻亡友王七嘉禾寺得素琴》)
3.素琴苦(一作若)无徽,安得宫商全。(中唐·王建《送于丹移家洺州》)
4.明镜懒开长在匣,素琴欲弄半无弦。……
登录APP查看全文
