许修纯

（曼彻斯特大学 艺术语言与文化学院，英国 曼彻斯特）

在空前火爆的2021 年春节档，改编自双雪涛的同名短篇小说，兼具好莱坞类型片特质与东方美学意蕴的奇幻动作电影《刺杀小说家》创下了票房第三名的好成绩。这部耗时5 年完成的商业大片，以其工业技术的突破性、视听元素的冲击性、想象世界的奇观性，收获了不错的口碑，也引起了广泛的讨论。不少影评人指出，《刺杀小说家》原著小说的影视化改编难度较大，但改编后的影片完成度极高，尤其是影片精良的视觉特效得到了绝大多数观众的称赞。

不可否认，路阳导演此次投入了相当多的精力在电影数字化视效技术的尝试与突破上，但是他并不满足于拍一部炫技式的工业电影。作为一名优秀的商业片导演，他认为，“特效最终是为了表现内容”。可以说，如何精心编排《刺杀小说家》的故事情节并且有技巧性地讲述这一系列故事，才是创作团队工作的重心。对于导演在这部影片中反映出来的叙事思维，观众有几分肯定，几分争议，还有几分遗憾。

一、二次创作：悬念紧张感

双雪涛的《刺杀小说家》是一部“元小说”，运用了“戏中戏”的套层结构，塑造了两个平行时空：小说家生活的现实世界和小说家创造的虚拟世界，并让虚拟世界中的角色影射现实世界的人物，使他们彼此的命运产生关联。在虚拟世界中，复仇少年久藏遇到了父母失踪的女孩小橘子，两人结伴闯入头城刺杀仇人赤发鬼；……