（陕西师范大学 陕西 西安 710061）

始创于20 世纪90 年代的《恋爱的犀牛》，是当代戏剧实验运动中最具影响力的作品。首演至今的22 年里，已有八个版本，演出足迹遍布海内外。它讲述了一个发生在普通年轻人间“我爱她，她爱他，他不爱她”的世俗故事，借爱情的外壳折射社会情感生活的困境。

戏剧就是一种对现实生活的意象化提炼，孟京辉在接受采访时说“我们就是要把我们的生活和别人的生活变得有诗意。”《恋爱的犀牛》没有离奇的情节或历史的构建，它用诗意化的话剧形式呈现了一种对生活感受的多维阐释，看到真爱同现代社会语境的冲撞以及现代人在求索过程中的疼痛，探索了在诗情弥漫的视听语言下先锋戏剧的新意表达。

一、诗化的台词语言

语言是戏剧艺术赖以生存的根基，戏剧台词承担着展开戏剧冲突、塑造人物形象、推动情节发展的作用，更决定着一部剧作的艺术魅力。《恋爱的犀牛》充分利用诗这种最富抒情性的文学体裁，为整部剧带来浓厚的文学色彩与人文气息。其在富有哲理的诗体语言下书写着现代人逼真自然的生活，即便这些台词脱离本剧，也具有独立的审美意味。

（一）马路的言说

剧目一开始通过男主角马路的独白，从嗅觉（“带着某种清香的味道”）、感觉（“有点湿乎乎的”）及听觉（“擦身而过的时候，才知道你在哭”）来表达初遇女主角明明时那不经意的欣喜，在散文诗的语言间运用通感巧妙表明了事件发生的时间（“黄昏”）、地点（“楼梯的拐角”）及人物特性（“黄昏是我一天中视力最差的时候”）。……