冯子钰

（广西艺术学院 广西 南宁 530022）

一、“陌生化”及其舞蹈编创技术

（一）“陌生化”

“陌生化”（Defamiliarization）这一理论由俄国形式主义学派提出。其主要代表人物什克洛夫斯基在《作为手法的艺术》中提到，“正是为了恢复对生活的体验，感觉到事物的存在，为了使石头成其为石头，才存在所谓的艺术。艺术的目的是把事物提供为一种可观可见之物，而不是可认可知之物。艺术的手法是将事物‘奇异化’的手法，是把形式艰深化，从而增加感受的难度和时间的手法，因为在艺术中感受过程本身就是目的，应该使之延长。艺术是对事物的制作进行体验的一种方式，而已制成之物在艺术中并不重要。”

“陌生化”理论是针对20 世纪初俄国形式主义文学创作所面临的问题而提出的。什克洛夫斯基认为，当一个事物频繁出现在人们面前，变得熟悉之后，人们就会无意识地接受并应付。一旦人们的感知成为无意识的习惯，就会出现自动化的现象。为了避免出现这种现象，就必须想办法解决，那么解决的方法就是通过艺术的手段将熟悉的事物变得陌生化，引起人们的新鲜感，使人们能从中得到新的体验和感知。什克洛夫斯基指出，艺术根本不是把不熟悉的变为熟悉的；恰恰相反，艺术的目的是把熟悉的东西通过艺术手法加工变得不熟悉，使我们对它感到陌生、新鲜，从而对它感兴趣，产生去仔细观察和了解它的强烈愿望。

根据什克洛夫斯基提出的“陌生化”理论，德国戏剧家布莱希特也提出了戏剧理论当中的“陌生化”概念。……