田 园

(安徽艺术职业学院,合肥 230601)

现阶段,我国的动漫影视作品取得了长足的发展。随着《西游记之大圣归来》《白蛇:缘起》《哪吒之魔童降世》等优秀动画影片的问世,动画作品的社会价值与经济价值受到了社会各界的广泛关注,对我国动漫影视行业的发展起到了极大的促进作用。在这些动画作品当中,融入了很多我国传统文化的元素,创作者将一个个充满中国传统韵味的动画世界展现给观众,这对继承与发扬我国传统文化有着非常重要的意义。在传承中国传统文化方面,动画影视作品是一个非常有用的途径,能够将我国传统文化的精髓以艺术的形式传达给观众,引发观众深思。

一、动漫影视作品中所展现的中国传统文化

我国五千年的历史文明,所承载的传统文化是一座瑰丽的宝库。很多传统故事与神话传说,都为动漫影视作品的创作提供了海量的素材。例如,票房大卖的动画电影《哪吒之魔童降世》的剧情,是在原著《封神演义》的基础上进行了大胆的改编与再创作。相比于1979年的动画《哪吒闹海》,《哪吒之魔童降世》彻底颠覆了哪吒在人们心目中的形象。影片中的哪吒并没有闹海,也没有杀死敖丙,反而与龙王三太子成了好友。变化最大的就是哪吒的父亲李靖,从以往狭隘的形象,转变为了对儿子有深沉父爱的父亲形象。虽然这些改变与原作出入极大,但是观众在观看的过程中,不但没有出戏,反而还乐在其中。这是因为尽管哪吒的故事进行了大幅度的改编,但是其内核并没有偏离我国的传统文化思想。……