文/中国矿业大学（北京）力学与建筑工程学院 孙逸达 郑利军

1 研究背景及意义

1984年，河北省秦皇岛市被国务院确定为中国沿海进一步开放的14个城市之一。1984—2000年，海港区建造了大批居民住宅，因此秦皇岛市老旧小区的外部空间改造项目在二三十年后逐渐进入设计市场。红旗西里是典型案例之一，1998年竣工，位于海港区红旗路与和平大街交汇处，紧邻秦皇岛市老旧中心区。其特殊的地理位置、密集的建筑群组及狭窄的交通道路使此小区拆迁重建的工程难度增加，空间划分不合理、广场缺乏规划、绿植分布混乱和景观设施老旧等问题使其外部空间缺少活力，故急需改造。现阶段我国在老旧小区外部空间改造方面处于探索期。案例缺少、经验不足和理论匮乏使很多设计改造成果难以达到期望值。日本禅院设计中空间划分、景观布置及光影氛围等抽象性处理手法可作为红旗西里外部空间的改造参考，使小区重添活力、增加趣味并改善整体面貌，提升居民生活品质。

2 禅宗与日本禅院的抽象性设计方法

2.1 禅宗中的抽象性

抽象区别于具象。具象物因人的五官刺激而反映到意识内，并以较固定的概念存在于记忆中，而抽象概念依赖人的想象力存在于意识中。借助五官刺激形成的抽象概念因时间、经验或环境而产生变化，故留给人更多思考空间，带来更多乐趣。禅宗所谓“离相”，即摆脱具象概念，沉浸于抽象概念中的境界[1]。

因崇拜物和追求物多为神明、神兽或区别于现实世界的另一空间，因此宗教通常具有抽象的特点。……