《汉语大字典》(第二版)疑难字考释六则
2021-11-08李薛妃
乐山师范学院学报 2021年9期
关键词:墓志
李薛妃
(贵州师范大学 文学院,贵州 贵阳 550025)
经过周志峰、张涌泉、杨正业、郑贤章、杨宝忠、邓福禄①等时哲的努力,《汉语大字典》(第一版)中的相当一部分音义未详字或义未详字已得到解决,这些成果已体现在《汉语大字典》(第二版)(以下简称《大字典》)中,得到学界的一致认可。但限于材料,《大字典》仍有部分音义未详字或义未详字未能确诂。本文利用传世字书、碑刻文献等材料,利用构件异写、构件位移、更换声符等异体字构造原理,考释该书第二版中“、䄳、、、、”等六个音义未详字或义未详字,为汉字史的研究提供资料,为《大字典》的再次修订提供资料。
“噦”音yuě,《说文·口部》最早收录:“噦,气牾也。从口,歲声。”“噦”更换声符作“”,换言之,“噦”义为“气牾”,即气逆上冲发出声音,即呕吐的声音。二字义同。我们认为“噦”因声得名,即发生“噦”这个动作时,伴随的声音就是“噦”。释“噦”字时,《正字通·口部》区别一组近义词:“方书:有物无声曰吐,有声无物曰噦,有物有声曰呕。”这两个用法,现代汉语方言中仍在使用。
《现代汉语方言大词典》:“噦 哈尔滨、济南、雷州 呕吐。干~:要吐又吐不出来。(哈尔滨)。”“噦 徐州 ①呕吐:~了一地。②比喻乱讲:瞎讲胡~〡她什么事儿都望外~。”“噦南宁评话①呕吐:渠饮醉,~出来喇。②干噦要呕吐又吐不出来:渠一闻到汽油就~。”“噦了 洛阳 把吃的东西吐出来。”
《汉语方言大词典》:“哕(噦)huì yuě ④〈动〉呃逆,逆气;吃下去又涌上来。吴语。上海 伊吃勒冷风就打~。浙江苍南金乡小梅奶~出。”东北官话、冀鲁官话、中原官话、晋语、兰银官话中“噦了”义为呕吐了,江淮官话则说“噦得了”。……
登录APP查看全文
