李 艳 红

(扬州大学, 江苏 扬州 225000)

在关于“不”和“没”的区别的认识上,从时间层面入手的已未然说无疑是影响最为广泛且最具有代表性的说法。“没有”用于客观叙述,限于指过去和现在,不能指将来。“不”用于主观意愿,可指现在、过去和将来。[1]383“没”除了表示“已然”的否定,还增加了表示“曾经的否定”这一义项。[2]“没”常与表过去的词语共现,一般不与未来词语共现。[3]10这种从时间层面来区分“不”和“没”的说法虽然能解释大多数语法现象,但是也存在一些问题，学界对此观点也存在不同意见,“不”和“没”这两个否定副词的根本区别并不在于时间因素,“没”在一定条件下也可以用于将来,不赞同“不”和“没”的主要区别在于时间的观点,把其归结到主客观因素上。[4]22“不”和“没”二者的区别是主观否定和客观否定的区别。[5]本文基于大规模语料库,从共现词的角度来分析“不”和“没”在时间层面的区别,以定量和定性相结合的方法,更直观地认识“不”和“没”的异同。所选取的语料库主要是国家语委现代汉语平衡语料库,以北京大学CCL现代汉语语料库作为补充,文章中的语料均来源于此。

1 “不”和“没”的时量语义对比

“时量指的是在时间轴上所占的长度。时量以物理长度为基础,在语言表达上主要反映的是语言使用者的认知观念(认知概念类型),可分为时段、时点、时频等类型。”[3]3文章主要选取了若干个时量副词,考察这些副词与否定副词“不”和“没”在句子中的共现情况。所选取的时量副词是:表时段的“从来”“一直”，表时点的“忽然”“立刻”，表时频的“常常”“有时”。……