穆伟明

内容摘要：油纸伞是中国非物质文化遗产之一，其造型精美，工艺复杂，深受人们喜爱，早在唐代就已经传播到周边国家。本文从油纸伞的起源及背后文化、油纸伞在日本的传播与应用、油纸伞在东亚的传播与应用三个方面来研究油纸伞的域外传播与应用。

关键词：油纸伞 和伞 文化

近年来随着中国传统文化的复兴和人们对非物质文化遗产的传承与保护越来越重视，油纸伞这一传承千年工艺再次走进人们的视野。在我们探寻中国传统的油纸伞工艺时，会不自觉的联想到油纸伞在过去千年传播到其他国家，并与这些国家的文化相结合。其中最著名的便与油纸伞血脉相连的日本“和伞”，本文通过对日本“和伞”的研究探求油纸伞的域外传播与应用，并探究其背后的文化。

一.油纸伞的起源及其背后的文化内涵

1.油纸伞起源

（1）雨伞的产生：中国是“伞”的故乡，传说“伞”是由春秋时期名匠鲁班的妻子云氏发明的，但早在四千多年前我们的祖先就发明了“伞”。《史记·五帝纪》中就有关于伞的记载，“五大夫之相秦也，劳不坐乘，暑不张盖。”这里的盖就是伞，是避暑用的。又如：“孔子将行，雨而无盖。”这里的盖也是雨伞了。但“伞”这个名称是在唐朝李延寿写《南史》《北史》的时候才正式出现。

（2）纸伞的发明：提起油纸伞我们首先想到的是戴望舒的《雨巷》，“撑着油纸伞，独自，彷徨在悠长、悠长，又寂寥的雨巷，我希望逢着，一个丁香一样地，结着愁怨的姑娘。”而真正的纸伞是在汉朝以后出现的，东汉蔡伦发明纸以后，出现了在伞纸上刷桐油用来防水的纸伞，同时开始出现文人在油纸伞上进行绘画书法创造。……