【摘要】 《女勇士》是华裔美国女作家汤亭亭创作于20世纪70年代的处女作，该书不仅获得了美国国家图书评论界非小说奖，也引起了国内外学者的广泛关注和研究。本文通过分析文本中的拼贴和视角转换的空间形式，使读者以一种新的视角探析文本中华裔母女的关系，洞悉这种关系背后所隐藏的族裔性。由于受到中西方两种不同文化的影响，汤亭亭的空间书写呈现出变化性、多元性的族裔特征。其次，《女勇士》的独特空间形式凸显了族裔性，而带有族裔性的空间书写又使得《女勇士》文学性得以彰显，两者相互融合、相得益彰、和谐统一。

【关键词】 《女勇士》;空间书写;拼贴;视角转换;族裔性

【中图分类号】I107           【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2021）38-0006-02

基金项目：2015年四川文理学院高教一般项目 “华裔美国文学的空间叙事研究——汤亭亭作品为例”（项目编号：2015GJ019Y）。

在20世纪末的美国文学领域，汤亭亭是最具影响力的华裔美国作家之一。在她三部最具代表性的作品中，《女勇士》受到了极大的欢迎并取得了巨大的成功。本文试图将叙事空间结构研究与母女关系的主题研究结合起来，分析母女主题背后的华裔族裔性。本文所谈论的空间书写是基于约瑟夫·弗兰克于所提出的空间形式的理论框架“在弗兰克的文本中，‘空间形式’是对现代主义文学中某一类作品的美学特征的概括”（陈德志，2009：63）。作为美国华裔文学代表作品之一的《女勇士》无疑属于此类范畴。它在叙事结构上大胆创新，在主题上凸显族裔性，作为跨文化的文学文本，其文学性和族裔性都不应该被孤立地来分析，两者应该是互相融合、相得益彰。……