张云路 李雄

改革开放40多年来，中国城镇化建设快速推进。2021年5月11日中国第七次全国人口普查数据显示，中国城镇化率高达63.89%[1]。快速的城镇化释放了城市巨大的经济潜力，同时也使城市面貌焕然一新。但是城市建设用地的肆意开发和人口集中增长导致城市承载力超负荷，快速的城市化也带来了生态环境破坏、社会结构失衡、传统文化遗失等诸多问题。面对城市发展中不断涌现的新问题和新需求，如何健康地推进城市更新实践，不断增加城市高质量发展的动能，已经成为一项重要的研究课题。作为人居环境学科群的核心学科之一，风景园林学科可充分发挥学科优势，顺应新时代改善人居环境和重塑城市活力的发展需求，引领“生态优先、绿色发展”的城市更新路径，不断满足城乡居民对美好人居环境的需求，保证城市系统的稳定性和韧性。这既是新时代风景园林师必须履行的社会责任，也是风景园林学科发展必须面对的更高要求。

1 城市更新的内涵及过程

城市更新是城市的“新陈代谢”。城市更新一词最早正式出现在1958年8月荷兰海牙召开的第一次城市更新研讨会议上，指对城市已有建筑形态、空间布局、环境功能等的改善，是“对城市中已经或开始衰落的区域，进行新的投资和建设，使之重新发展和繁荣”[2]。新中国成立初期，中国效仿第二次世界大战后西方国家的城市更新方式，采用“推倒重建”的方式来提升城市物质空间形象[3]。……