编译 姚人杰

得克萨斯州范霍恩，体验过“蓝色起源”公司太空之旅后的杰夫•贝索斯（左二）与他的弟弟马克•贝索斯（左一）、前飞行员沃莉•冯克（Wally Funk）。沃莉从此成为全球进入过太空的最年长人士

阿波罗登月的52周年纪念日标志着太空旅行的一小步，但对进入太空的亿万富翁来说却是一大步。

7月中旬，杰夫•贝索斯（Jeff Bezos）和理查德•布兰森（Richard Branson）生动地展示在靠近地球的太空中翱翔既安全又欢乐。地球有许多麻烦，就算仅仅逃离地球10分钟也是一种解脱。两位企业家通过各自的蓝色起源公司和维珍银河公司提供的亚轨道旅程的时间大约就是10分钟。

然而，在这令人目眩的壮举之外，传递出更深刻的信息：太空的“亚马逊化”已经盛大开始。太空昔日主要是大国政府的势力范围，如今越来越成为科技巨头的地盘。以前卖互联网服务的人现在会向你兜售飞往月球和群星的旅程。

贝索斯先生是亚马逊公司的创办者，至今依然是最大的股东，他在7月20日太空飞行之后的新闻发布会上，清楚地表示蓝色起源公司对外开放服务。尽管太空船票一般都买不到，但销售额早已接近1亿美元。贝索斯先生没有透露每张船票的售价，但他补充说“需求量非常非常大”。

全球的媒体蜂拥赶到得克萨斯州的范霍恩，全方位地报道贝索斯先生的上天之举，而布兰森先生在之前的一周里在新墨西哥州刚刚完成同样的壮举。甚至在这之前，对太空旅行的需求早已存在。记者们目睹到一场精心安排的盛事，有全球最年长和最年轻的太空人与贝索斯兄弟一同上天，在最后环节还有2亿美元的慈善捐赠压轴。……