钟姗姗 张晓华

[收稿日期] 2020-01-10

[基金项目] 教育部人文社会科学基金青年项目“王者镜鉴与加洛林王权建构关系研究”（编号：20YJC770046）。

[作者简介] 钟姗姗（1988-），女，吉林长春人，东北师范大学世界中古史研究所博士研究生;张晓华（1963-），女，吉林长春人，东北师范大学世界中古史研究所教授。

① 雅克·勒高夫：《中世纪的知识分子》，张弘译，北京：商务印书馆，1996年，第31页。

[内容摘要] 阿伯拉尔与爱洛伊丝是中世纪盛期著名的情侣，他们的爱情悲剧通过书信的流传成为西欧人的共识记忆。依据书信的写作时间与性质，可将他们的书信分为早期的私人书信、自传形式的《劫余录》、进入修道院之后的私人书信与指导书信。由于书信中存在着爱情、暴力等内容，为浪漫的文学演绎留下了广阔的空间，作为文学演绎化的书信文本流传甚广，以至于学术界很长时间都将其视为文学作品看待。19世纪中期以后学者们对书信版本的校订、编辑、考据逐渐增多，书信作为史料的价值不断提升，成为研究12世纪社会生活、思想发展以及教会改革运动的重要史料。

[关键词] 阿伯拉尔;爱洛伊丝;书信;法兰西;12世纪

[文献标识码] A  [文章编号] 1674-6201（2021）02-0070-10

阿伯拉尔与爱洛伊丝是12世纪法兰西著名情侣，他们留有大量书信，为后世研究他们的思想以及12世纪西欧社会提供了独特的私人史料。他们的爱情悲剧被改编为诗歌、小说、戏剧、电影等多种文学艺术形式，其灵感来源于阿伯拉尔与爱洛伊丝的书信集。约1079年，阿伯拉尔出生于布列塔尼地区的一个骑士家庭。……