王锦辉

（天津外国语大学,天津 300204）

一、引言

会话修正是指在日常交际过程中人们对听说或者理解出现的偏差所进行的调整。在日常对话中，我们常常因为口误、表述错误、担心听话人误解等原因对自己的话进行修正，或由他人引发修正。例如：

（1）母亲：童童，2加6等于几？

儿子：9，不对，不对，是8。《新编语用学概论》

在例（1）中，“不对，不对，是8”就是一种话语修正。说话人意识到答案错误后对错误信息进行自我修正。与普通的自我修正不同的是本文研究研究对象形式更加多样。出现的位置多位于句末，并且会出现不合句法的形式。

（2）我今天真的好快（nan）乐（guo）。

（3）甲：你是怎么想到这个法子的？

乙：因为我是个天才。（并不）

上面所举三例都是自我修正。表义上，此类话语修正多以简单直白的语言对前面表达的句义进行反义表达且几乎都属于故意而为。它不存在普通自我修正拥有的在说话过程中随着认知改变而修正的过程，而是在说话者发言之前就已经明确自己会使用话语修正来表达本义。

二、新型网络会话话语修正使用情况

在会话中，我们常发现说话人错误用词、口误、听错或误解对方的话语，或说话人提供的信息本身存在问题，或听话人认为对方提供的信息存在问题等，这些情况都有可能引发会话中的修正。

我们今天所关注的在网络会话中的新型话语修正则几乎不存在他人修正的情况。如例（2）中，说话人在发言之前就知道自己想要表达的真正意思是自己很难过而不是快乐。……